Cómo usar "我这不好奇嘛 把你八卦的" (wǒ zhè bù hǎo qí ma bǎ nǐ bā guà de) en el diálogo chino
我这不好奇嘛 把你八卦的
Es que tengo curiosidad. Qué chismoso eres.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:12
hǎo好
hǎo好
gōng工
zuò作
“A trabajar bien.”
LINE 0228:13
PLAYING SCENEwǒ zhè bù hǎo qí ma bǎ nǐ bā guà de
我这不好奇嘛 把你八卦的
“Es que tengo curiosidad. Qué chismoso eres.”
LINE 0328:18
duì le zuì jìn chá dé zěn me yàng
对了 最近查得怎么样
“Por cierto, ¿cómo va la investigación últimamente?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 4 of 6)
HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
méi jìn zhǎn shāng liáng zhe huàn sī lù ne nǐ chá zhe shén me le maSin avances. Estamos pensando en cambiar el enfoque. ¿Encontraste algo?

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ tè jǐng duì chū shēn nǐ pà shá nà dōu shì yǐ qián de shì leEras del equipo SWAT, ¿de qué tienes miedo? Eso fue antes.

HSK 4
0:03s
bú shì pà gěi zán duì mǒ hēi ma nà nǐ de yì siEs que temo avergonzar a nuestro equipo. Entonces, ¿quieres decir

HSK 7
0:03s
wǒ tì nǐ qù zěn me yàng nǐ zhè dào dé bǎng jià a dào dé bǎng jiàque vaya yo en tu lugar? ¿Qué te parece? Eso es chantaje moral.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
jiǎn suǒ zhǎng de lǎo pó míng míng jiù shì qī zhēn yaLa esposa del director Jian es claramente Qi Zhen.

HSK 7
0:03s
shēng chēng zì jǐ shī yì le shén me dōu bú jì dé leafirmó que sufría amnesia y que no recordaba nada.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
xíng dòng kāi shǐ yǐ hòu wǒ huì bǎ shǒu jī liú gěi nǐDespués de que inicie la operación, te dejaré mi celular.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng ràng tā lái cān kǎo cān kǎo nǐ kàn xíng maQuiero que venga a dar su opinión. ¿Te parece bien?