Cómo usar "有他没他都一样 到时候 他一定会去抓自己的" (yǒu tā méi tā dōu yī yàng dào shí hòu tā yí dìng huì qù zhuā zì jǐ de) en el diálogo chino
有他没他都一样 到时候 他一定会去抓自己的
y que con él o sin él, da igual. Para entonces, seguro irá a aferrarse
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:36
ràng tā jué de wǒ men yǐ jīng kòng zhì le zhěng gè jú miàn
让他觉得我们已经 控制了整个局面
“para hacerle creer que ya controlamos toda la situación,”
LINE 0205:39
PLAYING SCENEyǒu tā méi tā dōu yī yàng dào shí hòu tā yí dìng huì qù zhuā zì jǐ de
有他没他都一样 到时候 他一定会去抓自己的
“y que con él o sin él, da igual. Para entonces, seguro irá a aferrarse”
LINE 0305:42
zuì最
hòu后
yī一
gēn根
jiù救
mìng命
dào稻
cǎo草
“a su último recurso.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 3 of 10)
HSK 2
0:03s
cóng jīn yǐ hòu wǒ men jiù shì hǎo péng yǒu leDe ahora en adelante seremos buenos amigos.
HSK 7
0:03s
yǐ hòu shuí yě bù néng qī fù nǐ jiāng jǐng guānDe ahora en adelante nadie va a poder molestarte. ¡Oficial Jiang!
HSK 4
0:03s
yǐ hòu yí dìng shì huì yù dào wēi xiǎn deEn el futuro, seguro me encontraré con peligros.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
dān jià kuài kuài kuài jiē yī bǎ jiē yī bǎ xiǎo xīn a xiǎo xīn xiǎo xīnLa camilla. ¡Rápido! ¡Rápido! Ayuda, ayuda. Cuidado, cuidado.
HSK 7
0:03s
cǐ rén jí dù wēi xiǎn jīng shén yì chángEsta persona es extremadamente peligrosa y mentalmente inestable.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì hái xū yào zhù yuàn guān chá yī zhèn ziPero, aún necesita quedarse en el hospital para observación por un tiempo.
HSK 7
0:03s
bì jìng zhuì shuǐ shí a tā de nèi zàng shòu dào le sǔn shāngDespués de todo, cuando cayó al agua, sufrió daños en los órganos internos
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s