Cómo usar "我顺便就带过来了" (wǒ shùn biàn jiù dài guò lái le) en el diálogo chino
我顺便就带过来了
Lo habría traído de paso.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:42
hán shēng tā yì zhí diàn jì zhe ne yǒu a nǐ zěn me bù zǎo shuō ne
寒声他一直惦记着呢 有啊 你怎么不早说呢
“Hansheng ha estado pensando en ello todo el tiempo. Sí. ¿Por qué no lo dijiste antes?”
LINE 0242:46
PLAYING SCENEwǒ我
shùn顺
biàn便
jiù就
dài带
guò过
lái来
le了
“Lo habría traído de paso.”
LINE 0342:48
wǒ wàng le ér qiě wǒ yě bù zhī dào nǐ men jīn tiān yào lái méi shì
我忘了 而且我也不知道你们今天要来 没事
“Se me olvidó. Además, no sabía que vendrían hoy. No pasa nada.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 6 of 8)
HSK 7
0:03s
zài gěi wǒ zuì hòu yī cì jī huì wǒ yí dìng hǎo hǎo cì hòu nǐDame una última oportunidad. Seguro te serviré bien.
HSK 6
0:03s
zài gěi wǒ zuì hòu yī cì jī huì qiú nǐ le gān diēdame una última oportunidad. Te lo ruego, padrino.
HSK 7
0:03s
wǒ yí dìng hǎo hǎo xiào jìng nín wǒ bù xiǎng sǐSeguro te serviré bien. No quiero morir.
HSK 6
0:03s
wǒ qiú nǐ zài gěi wǒ zuì hòu yī cì zěn me huì shì nǐ aTe ruego que me des una última oportunidad. ¿Cómo puedes ser tú?
HSK 7
0:03s
cóng lǎo yáo de yǎn shén wǒ néng kàn chū láiPor la mirada del Sr. Yao, pude darme cuenta de que
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
qiāng shàng de zhǐ wén shì zěn me huí shì¿qué hay de las huellas dactilares en la pistola?
HSK 6
0:03s
tā men dāng shí bǎ qiāng gěi le wǒ ràng wǒ qù chù lǐ shī shǒuEllos me dieron la pistola en ese momento para que me deshiciera de los cuerpos.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
xiān bié zháo jí zǒu zài děng huì er zài zhè érno te vayas todavía. Espera un momento aquí.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
gěi nǐ zhǔn bèi le yī tào xīn jǐng fú huàn shàng baAquí está un nuevo uniforme de policía. Póntelo.
HSK 2
0:03s
néng bù néng wèn yī xià shì shuí gěi wǒ zhǔn bèi de¿Puedo preguntar quién me lo preparó?
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn huàn shàng lóu xià yǒu rén zài děngPóntelo rápido. Hay alguien esperándote abajo.
HSK 2
0:03s