Cómo usar "我顺便就带过来了" (wǒ shùn biàn jiù dài guò lái le) en el diálogo chino
我顺便就带过来了
Lo habría traído de paso.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:42
hán shēng tā yì zhí diàn jì zhe ne yǒu a nǐ zěn me bù zǎo shuō ne
寒声他一直惦记着呢 有啊 你怎么不早说呢
“Hansheng ha estado pensando en ello todo el tiempo. Sí. ¿Por qué no lo dijiste antes?”
LINE 0242:46
PLAYING SCENEwǒ我
shùn顺
biàn便
jiù就
dài带
guò过
lái来
le了
“Lo habría traído de paso.”
LINE 0342:48
wǒ wàng le ér qiě wǒ yě bù zhī dào nǐ men jīn tiān yào lái méi shì
我忘了 而且我也不知道你们今天要来 没事
“Se me olvidó. Además, no sabía que vendrían hoy. No pasa nada.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 8 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
ràng tā kāi chē guò lái a bǎ hǎo dōng xī tuó huí qùque venga en auto para llevar estas cosas.
HSK 3
0:03s
jiào tā chū lái chī fàn xíng wǒ gěi tā dǎ gè diàn huàDile que salga a cenar. Bien, le llamo.
HSK 1
0:03s
wǒ bà mā lái hǎi zhōu le wǎn shàng yī kuài chī fàn beiMis papás vinieron a Haizhou. Cenemos juntos esta noche, ¿sí?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ méi nà yì si lā dǎo ba wǒ dōu kàn chū lái leNo quise decir eso. Vaya, ya me di cuenta.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ nà nǚ xù ya xīn yǎn ér jiù zhè me dà diǎnTu yerno tiene el corazón así de pequeño.
HSK 4
0:03s
bì zuǐ ba nǐ bié bào zhe wǒ bà zài nà ér qū qūCállate. No abraces a mi papá para hablar tonterías.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ wàng le ér qiě wǒ yě bù zhī dào nǐ men jīn tiān yào lái méi shìSe me olvidó. Además, no sabía que vendrían hoy. No pasa nada.
HSK 3
0:03s