Cómo usar "我就浑浑噩噩地收下了" (wǒ jiù hún hún è è dì shōu xià le) en el diálogo chino
我就浑浑噩噩地收下了
Y yo las guardé sin entender nada.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:46
tā shuō jiāng lái huì yǒu xún yá de hòu dài lái qǔ de
他说 将来会有寻涯的后代 来取的
“Dijo que algún día vendría un descendiente de Xunya a recogerlas.”
LINE 0231:51
PLAYING SCENEwǒ我
jiù就
hún浑
hún浑
è噩
è噩
dì地
shōu收
xià下
le了
“Y yo las guardé sin entender nada.”
LINE 0331:53
yé yé nà nín jì de tā jiào shén me ma
爷爷 那您记得他叫什么吗
“Señor, ¿recuerda su nombre?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 4 of 10)
HSK 7
0:03s
suī rán wǒ de shù xué shì ruò xiàng gāo kǎo zhǐ yǒu yì bǎi sì shí yī fēnaunque las matemáticas son mi punto débil y solo saqué 141 en el examen de ingreso,
HSK 5
0:03s
zhè dì tú bèi hòu de biān mǎ wǒ men yì zhí méi yòng shàng¿El código detrás del mapa que no hemos usado todavía
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men zhè ge nián dài yǐ jīng bù yòng biān mǎ dēng jì zhào piān le yǐ qián yòngHace años que ya no usamos esos códigos. ¿Antes se usaban?
HSK 4
0:03s
xiǎo jiě jiě néng bù néng má fán qǐng nín bāng wǒ men chá yī xiàSeñorita, ¿podrías ayudarnos a revisarlo, por favor?
HSK 4
0:03s
huì bú huì shì zhè cì yóu xì de dá àn zán men nòng cuò le¿Será que nos equivocamos con la respuesta del juego?
HSK 4
0:03s
bú huì yīng gāi shì hái méi zhǎo dào zhèng què dá ànNo, simplemente no hemos encontrado la respuesta correcta.
HSK 7
0:03s
gāng hǎo pāi gè zhào piān jì niàn yī xià yī jǔ liǎng déSería perfecto tomar una foto de recuerdo. Matar dos pájaros de un tiro.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo lín lǎo shī dé zhǎo rén yì qǐ pāi zhào qián rù zhào xiàng guǎnLa profesora Lin necesita encontrar a alguien para entrar como pareja, tomarse la foto
HSK 7
0:03s
wǒ zài xiǎng yǒu bì yào zuò dào zhè ge dì bù maMe pregunto si realmente vale la pena llegar hasta este punto.
HSK 7
0:03s
nán dào nǐ bù xiǎng zhī dào mí dǐ ma wǒ xiǎng zhī dào¿Acaso no quieres saber la respuesta? Sí quiero saber.
HSK 7
0:03s
shí zài bù xíng de huà wǒ gān cuì gù yí gè rén suàn leSi no hay otra opción, contrataré a alguien.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng zhǐ shì féng chǎng zuò xì zhǎo shuí bú shì zhǎoDe todos modos es solo una actuación, da igual quién sea.
HSK 5
0:03s
lǎo shī lǎo shī wǒ biǎo gē nián jì yě tǐng hé shì deProfesora Lin, mi primo también tiene la edad apropiada.