Cómo usar "你办事我要不放心的话" (nǐ bàn shì wǒ yào bù fàng xīn de huà) en el diálogo chino
你办事我要不放心的话
Si no pudiera confiar en ti para esto,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:29
wǒ huì qīn zì sòng tā qù mǎ tóu kàn zhe tā shàng chuán nín fàng xīn ba
我会亲自送她去码头 看着她上船 您放心吧
“Yo mismo la llevaré al muelle y la veré subir al barco. No se preocupe.”
LINE 0204:32
PLAYING SCENEnǐ你
bàn办
shì事
wǒ我
yào要
bù不
fàng放
xīn心
de的
huà话
“Si no pudiera confiar en ti para esto,”
LINE 0304:35
wǒ jiù méi yǒu fàng xīn de rén le qí shí tōu yùn yí gè rén méi shén me nán de
我就没有放心的人了 其实偷运一个人没什么难的
“no tendría en quién confiar. En realidad, sacar a una persona a escondidas no es difícil.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 3 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yě shì tóu yī huí zài zhàn chǎng shàng guòTambién fue la primera vez que la pasaba en el campo de batalla.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
chàng zhe chàng zhe wǒ men lǚ zhǎng jiù lái leMientras cantábamos, llegó nuestro comandante.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì zhè ge wèi ér wǒ jiāo gěi tā deAsí es justo el estilo, yo fui quien se lo enseñó.
HSK 3
0:03s
yún kuí chàng gē yì zhí dōu shì zhè yàng de bù pà gào sù nínYunkui siempre ha cantado así. No me da pena decirle
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
qǐng zuò tài tài zuò xiǎo xīn tàng a zhè ge shì qīng huǒ dePor favor, siéntese. Señora, siéntese. Cuidado, quema. Esto sirve para bajar el calor interno.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ shí zài zuò bú zhù le wǒ jiù méi gào sù nǐ yī shēngya no pude quedarme quieto. No te avisé
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
huáng xiān shēng nín qǐng zuò tài tài zuò tài tài zuòSr. Huang, siéntese, por favor. Señora, siéntese usted.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men lǚ zhǎng cái shì zhēn zhèng de dà yīng xióngnuestro comandante es el verdadero gran héroe.