Cómo usar "你办事我要不放心的话" (nǐ bàn shì wǒ yào bù fàng xīn de huà) en el diálogo chino
你办事我要不放心的话
Si no pudiera confiar en ti para esto,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:29
wǒ huì qīn zì sòng tā qù mǎ tóu kàn zhe tā shàng chuán nín fàng xīn ba
我会亲自送她去码头 看着她上船 您放心吧
“Yo mismo la llevaré al muelle y la veré subir al barco. No se preocupe.”
LINE 0204:32
PLAYING SCENEnǐ你
bàn办
shì事
wǒ我
yào要
bù不
fàng放
xīn心
de的
huà话
“Si no pudiera confiar en ti para esto,”
LINE 0304:35
wǒ jiù méi yǒu fàng xīn de rén le qí shí tōu yùn yí gè rén méi shén me nán de
我就没有放心的人了 其实偷运一个人没什么难的
“no tendría en quién confiar. En realidad, sacar a una persona a escondidas no es difícil.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 7 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà shì yuè míng de pì hǎo dǎi yě shì gè chòu chòu wǒ yí gè dà huó rénHasta el pedo de Yueming, por lo menos, deja algo, pero yo, una persona viva,
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
yuàn yì jiē shōu yí gè shòu le qiāng shāng de bìng rén neaceptaría a alguien con una herida de bala?
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
jīn tiān wǎn shàng wǒ wèi shén me huì zhè me wǎn huí lái¿Por qué regresé tan tarde esta noche?
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
shì yīn wèi zuó tiān wǒ xiǎng cí zhí wǒ xiǎng zǒuFue porque ayer quería renunciar, quería irme.
HSK 4
0:03s
yīn wèi zhè xiē tiān nǐ men lián èr lóu dōu bù ràng wǒ shàngPorque estos días ni siquiera me dejaban subir al segundo piso.
HSK 6
0:03s
nǐ gēn fū rén zài xiǎo hēi wū lǐ dí dí gū gū gàn shén me wǒ yě bù zhī dàoNo sabía qué hacían usted y la señora en ese cuarto oscuro, siempre murmurando.
HSK 5
0:03s
nǐ fǎn ér gēn rì běn rén zǒu dé yuè lái yuè jìn hái gēn tā men zuò shēng yìAdemás, cada vez estaba más cercano a los japoneses e incluso hacía negocios con ellos.
HSK 2
0:03s
dàn xiàn zài lái gēn nín shuō huà de zhè ge rén tā bú shì chú zipero el que está hablando con usted ahora no es un cocinero.
HSK 2
0:03s
wǒ jiù xiǎng gào sù nín wǒ shì yí gè shén me rénSolo quiero decirle quién soy realmente.