Cómo usar "给你个喇叭呗 你喊一下让全世界都知道" (gěi nǐ gè lǎ bā bei nǐ hǎn yī xià ràng quán shì jiè dōu zhī dào) en el diálogo chino
给你个喇叭呗 你喊一下让全世界都知道
¿Quieres que te consiga un megáfono? Para que se lo anuncies al mundo entero.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:40
nǐ gēn lín zhǎn qiào zuó tiān wǎn shàng yòu shì sòng huā yòu shì zhú guāng wǎn cān
你跟林展翘 昨天晚上又是送花 又是烛光晚餐
“Tú y Lin Zhanqiao tuvieron flores y una cena a la luz de las velas anoche.”
LINE 0220:45
PLAYING SCENEgěi nǐ gè lǎ bā bei nǐ hǎn yī xià ràng quán shì jiè dōu zhī dào
给你个喇叭呗 你喊一下让全世界都知道
“¿Quieres que te consiga un megáfono? Para que se lo anuncies al mundo entero.”
LINE 0320:54
rú guǒ wǒ gēn nǐ shuō wǒ xiǎng yào lái zhēn de nǐ xiāng xìn ma
如果我跟你说我想要来真的 你相信吗
“Si te dijera que quiero hacerlo real, ¿me creerías?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 5 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
yào shì è de shí hòu lù shàng kě yǐ chī liǎng kǒu hǎo hǎoSi le da hambre, puede comer unas. Está bien.
HSK 2
0:03s
nǎi nǎi kǒu kě ma yào hē shuǐ ma bù hē bù hē bù hēAbuela, ¿tiene sed? ¿Quiere un poco de agua? No, gracias.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
líng yì kǎi líng yì kǎi nǎi nǎi nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎoLing Yikai. La abuela de Ling Yikai. - Hola. - Hola.
HSK 3
0:03s
huān yíng nǎi nǎi huān yíng nǎi nǎi lái lái lái qǐng qǐng qǐngBienvenida, abuela. (Restaurante Baixing) Pasen, por favor.
HSK 5
0:03s
xiǎo xīn yǒu tái jiē lái hǎo màn diǎn màn diǎn tái jiǎoCuidado, hay escalones. Está bien. Despacio, levante el pie.
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ ne wǒ men zhǐ néng zhǎo zhè ge xiǎo fàn diàn liǎng jiā rén jù jùAsí que solo pudimos venir a este lugar pequeño para comer algo sencillo juntos.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā mā mā má jiāng mǎ shàng jiù jié shù le jiù guò láiSu mamá terminará pronto el mahjong y vendrá.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bú huì shū shū nà dé hǎo hǎo xué yī xué kě yǐ chǎo cài leNo, señor Zhao. - Entonces, debes aprender bien. - Ya pueden cocinar.
HSK 7
0:03s
shēng huó rú liè jiǔ má jiāng jiě qiān chóu aLa vida es como un licor fuerte. El mahjong alivia mil preocupaciones.
HSK 7
0:03s
hái méi xué huì shuō huà jiù xué huì dǎ má jiāng leAntes de que mi hija hablara, ya sabía jugar mahjong.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ tuō lěi wǒ sūn zi le yǒu nǎi nǎi wǒ xìng fú zhe nehe sido una carga para mi nieto. Tener a mi abuela ya es una bendición.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù shì yǒu xiē rén jiā kě néng huì zài yì zhè jiàn shì qíngAlgunas familias podrían fijarse en eso,