Cómo usar "我就可以功成身退" (wǒ jiù kě yǐ gōng chéng shēn tuì) en el diálogo chino
我就可以功成身退
podría retirarme tranquila
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:51
wǒ běn lái yǐ wéi wǒ běn lái yǐ wéi gēn nǐ men yì qǐ yī lún yóu zhī hòu
我本来以为 我本来以为 跟你们一起一轮游之后
“Yo pensé que… Pensé que, después de quedar eliminados en la primera ronda con ustedes,”
LINE 0202:59
PLAYING SCENEwǒ我
jiù就
kě可
yǐ以
gōng功
chéng成
shēn身
tuì退
“podría retirarme tranquila”
LINE 0303:02
jì继
xù续
zuò做
wǒ我
de的
xián咸
yú鱼
le了
“y volver a mi vida sin rumbo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 2 of 11)
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo xiū xī yǒu shì suí shí lián xì wǒDescansa bien. Si pasa algo, escríbeme cuando quieras.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men shì guàn jūn♪ Vago contigo en sueños ♪ Somos campeones. ♪ al compás de nuestros latidos ♪
HSK 4
0:03s
wǒ qù chén pǎo xǐng le hē chéng zhī xǐng jiǔSalí a correr. Cuando despiertes, toma jugo de naranja para la resaca.
HSK 5
0:03s
mǒu rén mèng huà shuō le shí bā biàn wǒ men shì guàn jūnAlguien dijo "somos campeones" dieciocho veces entre sueños.
HSK 5
0:03s
shōu dào xiǎo lín lǎo shī xiǎng yíng de yuàn wàng nǔ lì zhōngMensaje recibido: quieres ganar. Estoy en ello.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè ge shì jiè shàng chú le nǐ yé yé nǎi nǎi♪ Espera a que una nube negra pase junto a ti ♪ En este mundo, además de tus abuelos,
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zuò zhè ge shì zì jǐ dài hái shì sòng rén¿Lo estás haciendo para ti o para regalárselo a alguien?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ chàng de zhēn de hěn hǎo yào bù lái wǒ men yuè duì dāng gè zhǔ chàngCantas muy bien. ¿Qué tal si te unes a nuestra banda como vocalista?
HSK 4
0:03s