Cómo usar "都能看得出他们的口是心非" (dōu néng kàn dé chū tā men de kǒu shì xīn fēi) en el diálogo chino
都能看得出他们的口是心非
puede ver que dicen una cosa y piensan otra.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:21
xiàng像
wǒ我
zhè这
zhǒng种
mén门
wài外
hàn汉
“Alguien como yo, que no sabe nada de fútbol,”
LINE 0232:23
PLAYING SCENEdōu都
néng能
kàn看
dé得
chū出
tā他
men们
de的
kǒu口
shì是
xīn心
fēi非
“puede ver que dicen una cosa y piensan otra.”
LINE 0332:30
bú yào suí biàn xiàn rù zhěng jiù tā rén de zì wǒ gǎn dòng zhī zhōng xiǎo lín lǎo shī
不要随便 陷入拯救他人的自我感动之中 小林老师
“No te dejes llevar tan fácilmente por la satisfacción de querer salvar a otros, profesora Lin.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 1 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wáng fǎ jiào liàn yǒu méi yǒu tóng yì zuò wǒ men de jiào liànsi el entrenador Wang Fa aceptó ser nuestro entrenador.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bú huì zài fū yǎn wǒ men gēn běn méi xíng dòng baProfesora Lin, ¿nos estarás dando largas? Ni siquiera has hecho nada, ¿verdad?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
lǎo shī zài xīn xīn kǔ kǔ bāng nǐ men zhǎo jiào liànHe estado esforzándome mucho para encontrarles un entrenador,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
dé hǎo hǎo xiǎng xiǎng bàn fǎ gǎo dìng tāTengo que pensar bien una estrategia para convencerlo.
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào ma wǒ zài yīng guó jiù xiǎng niàn zhè yī kǒu¿Sabes? Extrañaba muchísimo esta comida cuando estaba en Inglaterra.
HSK 3
0:03s
nà chǎo cài dōu yào jiā táng le jiù nǐ nà ge ài tú xǐ huān chī tián kǒu de¡Le pone azúcar a todo! Solo a tu querido discípulo le gusta lo dulce.
HSK 5
0:03s
jié guǒ jiù shì wǒ kòng zhì tā tǐ zhī yì zhí bù ràng tā chī tián deAsí que me toca controlar su porcentaje de grasa, y no lo dejo comer dulces.
HSK 6
0:03s
huà shuō huí lái nǐ diào chá lín wǎn xīng yǒu xiàn suǒ le méiPor cierto, ¿descubriste algo sobre Lin Wanxing?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
chèn jī wǒ kě yǐ qù tā jiā chá kàn tā de diàn nǎoAprovecharé para ir a su casa y revisar su computadora.
HSK 4
0:03s
xiū de shí hòu bǎ zī liào quán bù kǎo bèi chū láiMientras la reparan, copias toda la información.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s