Cómo usar "都能看得出他们的口是心非" (dōu néng kàn dé chū tā men de kǒu shì xīn fēi) en el diálogo chino
都能看得出他们的口是心非
puede ver que dicen una cosa y piensan otra.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:21
xiàng像
wǒ我
zhè这
zhǒng种
mén门
wài外
hàn汉
“Alguien como yo, que no sabe nada de fútbol,”
LINE 0232:23
PLAYING SCENEdōu都
néng能
kàn看
dé得
chū出
tā他
men们
de的
kǒu口
shì是
xīn心
fēi非
“puede ver que dicen una cosa y piensan otra.”
LINE 0332:30
bú yào suí biàn xiàn rù zhěng jiù tā rén de zì wǒ gǎn dòng zhī zhōng xiǎo lín lǎo shī
不要随便 陷入拯救他人的自我感动之中 小林老师
“No te dejes llevar tan fácilmente por la satisfacción de querer salvar a otros, profesora Lin.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 4 of 9)
HSK 3
0:03s
kě ài ba zhè shì bù xiǎng ràng wǒ kàn shén me- ¿Es adorable? - ¿Qué es lo que no quiere que vea?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yī qiè wù pǐn dōu zài háng dòng xiàn shàng bù kē xué maTodo está colocado dentro de la ruta de movimiento. ¿No es eso práctico?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dù zi è bù è bù rán wǒ gěi nǐ diǎn gè wài mài jiào gè hàn bǎo zěn me yàng¿Tienes hambre? Si quieres te pido comida a domicilio, ¿qué tal una hamburguesa?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dé xiǎng gè bàn fǎ bǎ tā zhī kāi zhè ge hěn hǎo hē óTengo que encontrar una forma de distraerla. Esto está muy rico.
HSK 4
0:03s
wáng fǎ gōng lüè jì huà zhèng shì kāi shǐComienza oficialmente el plan para conquistar a Wang Fa.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ yé yé nǎi nǎi de fáng jiān shì bú shì hái tǐng kuān chǎng deEsta es la habitación de mis abuelos. Bastante amplia, ¿no?
HSK 7
0:03s
jīn wǎn nǐ jiù zài zhè lǐ jiāng jiù yī xià baEsta noche tendrás que conformarte con quedarte aquí.