Cómo usar "都能看得出他们的口是心非" (dōu néng kàn dé chū tā men de kǒu shì xīn fēi) en el diálogo chino
都能看得出他们的口是心非
puede ver que dicen una cosa y piensan otra.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:21
xiàng像
wǒ我
zhè这
zhǒng种
mén门
wài外
hàn汉
“Alguien como yo, que no sabe nada de fútbol,”
LINE 0232:23
PLAYING SCENEdōu都
néng能
kàn看
dé得
chū出
tā他
men们
de的
kǒu口
shì是
xīn心
fēi非
“puede ver que dicen una cosa y piensan otra.”
LINE 0332:30
bú yào suí biàn xiàn rù zhěng jiù tā rén de zì wǒ gǎn dòng zhī zhōng xiǎo lín lǎo shī
不要随便 陷入拯救他人的自我感动之中 小林老师
“No te dejes llevar tan fácilmente por la satisfacción de querer salvar a otros, profesora Lin.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 7 of 9)
HSK 6
0:03s
tōu tōu kàn le tā QQ shì yǒu jié guǒ ma tā shì hēi táo Q maRevisé su QQ a escondidas. ¿Hay resultados? ¿Es ella la Reina de Picas?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wáng jiào liàn xué xiào yǒu yī xiāng shū xū yào nǐ bāng máng bānEntrenador Wang, en la escuela hay una caja de libros y necesito que me ayudes a moverla.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
chú le tì bǔ chén wèi dōng yǐ wài duì yuán men shì tōng guò tè zhāo[Clase 12 del primer grado] Excepto el suplente Chen Weidong, los jugadores entraron al Bachillerato N° 8 Hongjing
HSK 5
0:03s
yě shì céng jīng de gāo yī shí èr bān tǐ yù bānera el aula del grupo 12 de primer año, la clase deportiva.
HSK 3
0:03s
tā men cóng chū zhōng kāi shǐ jiù shì duì yǒu yě shì tóng bān tóng xuéHan sido compañeros de equipo desde la secundaria y también compañeros de clase.
HSK 5
0:03s
yì zhí yì qǐ xué xí yì qǐ xùn liàn gǎn qíng fēi cháng hǎoSiempre estudiaron y entrenaron juntos. [Bachillerato N.º 8 Hongjing, Clase 12 del primer grado] Se llevan muy bien.
HSK 7
0:03s
zú qiú duì hé tǐ yù bān yì qǐ jiě sàn leEl equipo de fútbol y la clase deportiva se disolvieron.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bié kàn tā píng shí zǎ zhā hū hū diào er láng dāng de yàng ziAunque parezca ruidoso y despreocupado,
HSK 7
0:03s
qí shí jìn gōng yì shí chāo gāo shàn cháng dài qiú tū pòtiene una conciencia ofensiva increíble, es bueno para encarar.
HSK 7
0:03s
suàn shì quán duì zuì xiǎo de nà yí gè dàn shí fēn líng mǐndel equipo, pero muy ágil.
HSK 5
0:03s
bèi tā men yì zhí nào de nà ge xiǎo juǎn máo jiào zuò yú míng shì zuǒ hòu wèiEl del pelo rizado al que molestan se llama Yu Ming, es lateral izquierdo.
HSK 4
0:03s
xiě zuò yè de nà ge jiào fù xīn shū shì wǒ men de duì zhǎngEl que está haciendo tarea se llama Fu Xinshu. Es el capitán
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yīn wèi wǒ de nài xīn zhǐ yǒu shí fēn zhōng lePorque mi paciencia solo dura diez minutos.
HSK 4
0:03s
ràng nǐ bāng máng bān shū shì jiǎ de wǒ shì xī wàng nǐLo de mover libros era una excusa. Quería que conocieras
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s