Cómo usar "我鬼使神差地走到了圣玛丽球场" (wǒ guǐ shǐ shén chāi dì zǒu dào le shèng mǎ lì qiú chǎng) en el diálogo chino
我鬼使神差地走到了圣玛丽球场
♪ Siento en silencio su recorrido ♪ y, sin saber por qué, terminé caminando hasta el estadio St. Mary’s. ♪ Como la luz de una luciérnaga, que se apaga en un instante ♪
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:19
yǒu有
yī一
tiān天
xǐng醒
lái来
“♪ Siento en silencio su recorrido ♪ un día desperté”
LINE 0232:21
PLAYING SCENEwǒ我
guǐ鬼
shǐ使
shén神
chāi差
dì地
zǒu走
dào到
le了
shèng圣
mǎ玛
lì丽
qiú球
chǎng场
“♪ Siento en silencio su recorrido ♪ y, sin saber por qué, terminé caminando hasta el estadio St. Mary’s. ♪ Como la luz de una luciérnaga, que se apaga en un instante ♪”
LINE 0332:25
mǎi买
piào票
kàn看
le了
chǎng场
qiú球
“♪ Como la luz de una luciérnaga, que se apaga en un instante ♪ Compré un boleto y vi un partido.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 6 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ píng shí bù dōu shì pǎo bù huò zhě zǒu lù lái ma¿Tú normalmente no vienes corriendo o caminando?
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ de chē tíng zài zhè tǐng gū dān deveía tu bici estacionada aquí y se veía muy sola.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ nǐ zhēn de xiǎng ān wèi wǒ jiù gěi wǒ zuò jǐ bēi diào jiǔ bāSi de verdad quieres consolarme, prepárame unos cócteles.
HSK 5
0:03s
wǒ sī kǎo le nǐ zhè yī lù yǐ lái de jīng lìPensé en todo lo que habías vivido durante este tiempo
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhēn zhèng ràng wǒ xià dìng jué xīn de yuán yīn¿Sabes qué fue lo que realmente ♪ Las palabras fluyen ♪
HSK 5
0:03s
wǒ kě yǐ qīng chǔ dì jì de yóu xiāng de zhàng hào mì mǎ♪ Destellos de luciérnagas ♪ recordaba perfectamente el usuario y la contraseña del correo, ♪ caen en un sueño de seda ♪
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s