Cómo usar "我鬼使神差地走到了圣玛丽球场" (wǒ guǐ shǐ shén chāi dì zǒu dào le shèng mǎ lì qiú chǎng) en el diálogo chino
我鬼使神差地走到了圣玛丽球场
♪ Siento en silencio su recorrido ♪ y, sin saber por qué, terminé caminando hasta el estadio St. Mary’s. ♪ Como la luz de una luciérnaga, que se apaga en un instante ♪
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:19
yǒu有
yī一
tiān天
xǐng醒
lái来
“♪ Siento en silencio su recorrido ♪ un día desperté”
LINE 0232:21
PLAYING SCENEwǒ我
guǐ鬼
shǐ使
shén神
chāi差
dì地
zǒu走
dào到
le了
shèng圣
mǎ玛
lì丽
qiú球
chǎng场
“♪ Siento en silencio su recorrido ♪ y, sin saber por qué, terminé caminando hasta el estadio St. Mary’s. ♪ Como la luz de una luciérnaga, que se apaga en un instante ♪”
LINE 0332:25
mǎi买
piào票
kàn看
le了
chǎng场
qiú球
“♪ Como la luz de una luciérnaga, que se apaga en un instante ♪ Compré un boleto y vi un partido.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 3 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
gǎn xiè nǐ gēn wǒ yì qǐ jiàn zhèng wén chéng yè de xīn shēngGracias por presenciar conmigo el renacimiento de Wen Chengye.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
méi xiǎng dào xiǎo lín lǎo shī bǎ zhè xiē shì dōu gěi jì xià lái leNo pensé que la profesora Lin hubiera anotado todas estas cosas.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shì wǒ jiàn guò zuì yǒu qù de nán shēngEres el chico más interesante que he conocido.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
míng tiān yòu huì gǔ dǎo chū shén me xīn de yǐn liàoy qué nueva bebida inventarías mañana,
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bào qiàn yī bēi qì pào bīng měi xiè xièDisculpa, un americano con hielo y gas. ♪ Nuestro mundo paralelo finalmente se cruzará ♪ Gracias.