Cómo usar "这出生入死 鞍前马后的" (zhè chū shēng rù sǐ ān qián mǎ hòu de) en el diálogo chino
这出生入死 鞍前马后的
Se ha arriesgado la vida, trabajando sin descanso.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:26
cháng gēng shì zì jǐ dài rén dài qián dài qiāng rù de huǒ
长庚是自己 带人带钱带枪入的伙
“Changgeng se unió por su cuenta, con gente, dinero y armas.”
LINE 0207:29
PLAYING SCENEzhè chū shēng rù sǐ ān qián mǎ hòu de
这出生入死 鞍前马后的
“Se ha arriesgado la vida, trabajando sin descanso.”
LINE 0307:32
hǎo bù róng yì yào chéng lì jǐng zhèng bù kě bù zhǎng ràng bié rén qù zuò le
好不容易要成立警政部 可部长让别人去做了
“Por fin iban a crear el Ministerio de Policía, pero el cargo de ministro se lo dieron a otro.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
chǎo cài ne lái lái lái wǒ lái wǒ lái wǒ lái¿Estás cocinando? Déjame a mí, déjame hacerlo.
HSK 7
0:03s
nǐ tǐng néng nài a nǐ zhè zhàng kāi dé zhè me kuàiVaya que eres capaz. Avanzas tan rápido.
HSK 4
0:03s
zhào nǐ zhè sù dù míng tiān bù jiù dào shàng hǎi le maCon este ritmo, ¿mañana no estarán ya en Shanghái?
HSK 3
0:03s
wǒ shì dān xīn bù gěi tā xià měng yào bù gěi tā yì diǎn hǎo de zhàn guǒMe preocupa que si no le doy un tratamiento fuerte o algún buen resultado en el frente,
HSK 7
0:03s
tā lì mǎ pāi àn ér qǐ miàn hóng ěr chì chà diǎn jué guò qùy de inmediato se levantó dando un golpe en la mesa, rojo de ira, casi se desmaya.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
ér qiě nín bú shì bù zhī dào nín chū lái zhī hòuY además, usted bien lo sabe. Desde que salió,
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
kàng zhàn shèng lì yǐ hòu nǐ men yǒu shén me dǎ suàn nǎqué van a hacer después de la victoria?
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s