Cómo usar "能不能给我绕到去上海那船上" (néng bù néng gěi wǒ rào dào qù shàng hǎi nà chuán shàng) en el diálogo chino
能不能给我绕到去上海那船上
¿puedes llevarme al barco que va a Shanghái?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:06
chuán jiā yī huì er nǐ zhè chuán dào le měi yún hào nǐ huí mǎ tóu de shí hòu
船家 一会儿你这船到了美云号 你回码头的时候
“Barquero, cuando llegues al Meiyun, de regreso al muelle,”
LINE 0230:10
PLAYING SCENEnéng能
bù不
néng能
gěi给
wǒ我
rào绕
dào到
qù去
shàng上
hǎi海
nà那
chuán船
shàng上
“¿puedes llevarme al barco que va a Shanghái?”
LINE 0330:12
rén dōng xī luò wǒ zhè ér le wǒ gěi rén sòng huí qù rán hòu nǐ zài bǎ wǒ
人东西落我这儿了 我给人送回去 然后你再把我
“Alguien dejó algo conmigo y tengo que devolvérselo. Luego me llevas”
Show Information
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 3 of 5)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
tài yé zhè shū wǒ bāng nín shōu shí bù liǎoSeñor, no puedo ordenar estos libros por usted.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu qián rén dōu bǎ nà xiē jīn yín xì ruǎn suí shēn dài zheLa gente rica lleva sus joyas y objetos de valor consigo.
HSK 2
0:03s
liú sǎo shuō dé duì xiàn zài yǒu xiē rén huài zhe neLa Sra. Liu tiene razón. Ahora hay gente muy mala.
HSK 7
0:03s
zhuān dīng zhe táo nàn de dài xíng lǐ de qiǎng nǐ yòu lái gàn shén me yaSe dedican a robarles a los refugiados con equipaje. ¿Qué haces aquí otra vez?
HSK 5
0:03s
zhè zhòng dì fāng zěn me shì nǐ qīng yì lái de zǒu kuài zǒu bú shìEste no es un lugar al que debas venir así como así. Vete, rápido. No es eso.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì tā gěi rì běn rén bào xìn gǒu hàn jiān- ¡Fue él quien informó a los japoneses! - ¡Perro traidor!
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zǒu zǒu zǒu lái bié là xià dài hǎo piào pái hǎo duì- Vamos, vamos. - Vamos. No se queden atrás. Tengan sus boletos listos. Hagan fila.
HSK 5
0:03s
bié jǐ bié jǐ màn diǎn màn diǎn bié jǐ bié jǐ bié jǐNo empujen, no empujen. Despacio, despacio. No empujen, no empujen, no empujen.