Cómo usar "能不能给我绕到去上海那船上" (néng bù néng gěi wǒ rào dào qù shàng hǎi nà chuán shàng) en el diálogo chino
能不能给我绕到去上海那船上
¿puedes llevarme al barco que va a Shanghái?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:06
chuán jiā yī huì er nǐ zhè chuán dào le měi yún hào nǐ huí mǎ tóu de shí hòu
船家 一会儿你这船到了美云号 你回码头的时候
“Barquero, cuando llegues al Meiyun, de regreso al muelle,”
LINE 0230:10
PLAYING SCENEnéng能
bù不
néng能
gěi给
wǒ我
rào绕
dào到
qù去
shàng上
hǎi海
nà那
chuán船
shàng上
“¿puedes llevarme al barco que va a Shanghái?”
LINE 0330:12
rén dōng xī luò wǒ zhè ér le wǒ gěi rén sòng huí qù rán hòu nǐ zài bǎ wǒ
人东西落我这儿了 我给人送回去 然后你再把我
“Alguien dejó algo conmigo y tengo que devolvérselo. Luego me llevas”
Show Information
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
bié jǐ wǒ yǒu hái zi gěi wǒ nǐ hái zi zài nǎ érNo empujen. Tengo niños, démelo. ¿Dónde está tu hijo?
HSK 3
0:03s
nǎ ér wǒ jiā yǒu lǎo rén nǐ lǎo rén zài nǎ ér¿Dónde? - En mi familia hay ancianos. - ¿Dónde están los ancianos?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
rén dōng xī luò wǒ zhè ér le wǒ gěi rén sòng huí qù rán hòu nǐ zài bǎ wǒAlguien dejó algo conmigo y tengo que devolvérselo. Luego me llevas
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
xíng le xíng le jiù zhè yàng ba nǐ kuài diǎn kuài diǎn kuài diǎnEstá bien, está bien, así quedamos. Apúrate, apúrate.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ gào sù nǐ wǒ yào gǎn bù shàng wǒ bù gěi nǐ qián aTe lo advierto, si no llego a tiempo, no te pago.
HSK 5
0:03s
tài yé bié shuāi zhe tài yé wǒ méi shì wǒ méi shì nǐ tài yé- Señor, cuidado no vaya a caerse. - Estoy bien. Estoy bien. Tú... Señor.
HSK 5
0:03s
kě bié zhà guò lái nà biān de chuán hǎo xiàng dōu bèi zhà le tài yéQue no nos bombardeen. Parece que bombardearon todos los barcos de allá. Señor.
HSK 5
0:03s
gōng xǐ èr wèi xīn rén gōng xǐ èr wèi xīn rénFelicidades a los novios. Felicidades a los novios.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yào ràng nǐ kàn kàn wǒ men zhè xiē rén dào dǐ shì zěn me sǐ deVoy a mostrarte cómo murió nuestra gente.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s