Cómo usar "大好的时光 你不要再浪费时间了行不行" (dà hǎo de shí guāng nǐ bú yào zài làng fèi shí jiān le xíng bù xíng) en el diálogo chino
大好的时光 你不要再浪费时间了行不行
Tienes un futuro brillante por delante. ¿Puedes dejar de perder el tiempo?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:28
tī qiú zhè zhǒng shì xiě dào shēn qǐng wén shū lǐ dōu méi yǒu duō dà yì yì
踢球这种事写到申请文书里 都没有多大意义
“Poner que juegas al fútbol en tu ensayo de admisión ni siquiera aporta gran cosa.”
LINE 0215:33
PLAYING SCENEdà hǎo de shí guāng nǐ bú yào zài làng fèi shí jiān le xíng bù xíng
大好的时光 你不要再浪费时间了行不行
“Tienes un futuro brillante por delante. ¿Puedes dejar de perder el tiempo?”
LINE 0315:37
làng fèi le zhèng hǎo wǒ běn lái yě bù xiǎng chū guó dú shū nǐ bì xū chū guó
浪费了正好 我本来也不想出国读书 你必须出国
“Pues que se pierda. De todos modos, yo nunca quise irme a estudiar al extranjero. ¡Tienes que irte a estudiar al extranjero!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 4 of 10)
HSK 7
0:03s
xiàn zài hái shòu le shāng nǐ yú bù yú chǔn aY ahora encima saliste lastimado. ¿Eres idiota o qué?
HSK 5
0:03s
wǒ zài bó kè lì gěi nǐ shēn qǐng de shì jì suàn jī zhuān yèEstoy preparando tu solicitud para Ciencias de la Computación en Berkeley.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bù xǔ zài tí wèi shén me bù néng tí aa mencionar el pasado. ¿Por qué no puedo mencionarlo?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
cái huì dài bú dào shí suì de ér zi qù zuò qīn zi jiàn dìnglleva a su hijo que ni siquiera tenía diez años a hacerse una prueba de ADN?
HSK 5
0:03s
hǎo de yīn wèi zài nǐ de xīn lǐ cóng lái méi yǒu zài hū guò wǒSí. Porque en el fondo nunca te importé.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ bié bù shí hǎo dǎi nǐ kàn kàn nǐ de tóng xué menNo seas desagradecido. Mira a tus compañeros.
HSK 5
0:03s
yǒu nǎ ge yǒu nǐ zhè yàng de tiáo jiàn nǐ hái bù zhēn xī¿Cuántos tienen las oportunidades que tienes tú? Y tú ni siquiera las valoras.
HSK 4
0:03s
shì wǒ xiǎng yǒu zhè zhǒng tiáo jiàn ma nǐ yǒng yuǎn bú yào tī qiú¿Y quién dijo que yo quería esas oportunidades? No vuelvas a jugar al fútbol.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ tīng tā men de yì si shì zài zhǎo dài tì wén chéng yè de wèi zhìPor lo que les oí, están buscando a alguien que ocupe el lugar de Wen Chengye,