Cómo usar "大好的时光 你不要再浪费时间了行不行" (dà hǎo de shí guāng nǐ bú yào zài làng fèi shí jiān le xíng bù xíng) en el diálogo chino
大好的时光 你不要再浪费时间了行不行
Tienes un futuro brillante por delante. ¿Puedes dejar de perder el tiempo?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:28
tī qiú zhè zhǒng shì xiě dào shēn qǐng wén shū lǐ dōu méi yǒu duō dà yì yì
踢球这种事写到申请文书里 都没有多大意义
“Poner que juegas al fútbol en tu ensayo de admisión ni siquiera aporta gran cosa.”
LINE 0215:33
PLAYING SCENEdà hǎo de shí guāng nǐ bú yào zài làng fèi shí jiān le xíng bù xíng
大好的时光 你不要再浪费时间了行不行
“Tienes un futuro brillante por delante. ¿Puedes dejar de perder el tiempo?”
LINE 0315:37
làng fèi le zhèng hǎo wǒ běn lái yě bù xiǎng chū guó dú shū nǐ bì xū chū guó
浪费了正好 我本来也不想出国读书 你必须出国
“Pues que se pierda. De todos modos, yo nunca quise irme a estudiar al extranjero. ¡Tienes que irte a estudiar al extranjero!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 5 of 10)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
xiǎo de shí hòu a nǐ zuì xǐ huān kàn bù dài xìCuando eras niña, te encantaba ver teatro de títeres.
HSK 6
0:03s
wǒ jì de nà ge shí hòu nǐ lǎo pǎo wǒ gé bìRecuerdo que en ese entonces siempre ibas a mi barrio
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
xiǎo lǐ kàn wǒ bù kāi xīn dài wǒ qù le gè dì fāngLi vio que estaba de bajón y me llevó a un lugar.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
ràng qiú duì níng jù♪ Charlamos la noche entera, hasta que todo se calma ♪ que el equipo se una
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zǒu ba xiān bù huí jiā le♪ El amor verdadero no es solo ♪ Vamos. No volvamos a casa todavía.
HSK 5
0:03s
wài pó dǎ rǎo le wǒ men shì xiǎng zhǎo fù xīn shū liáo yī liáoDisculpe la molestia, señora. Queremos hablar un momento con Fu Xinshu.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
qí shí jīn tiān ne shì yǒu gè wèn tí xiǎng zhǎo nǐ shāng liángEn realidad, hoy venimos a consultarte algo.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ qí shí bù zài yì tā shì bú shì gù yì zhuàng de wǒNo me importa si me chocó a propósito o no.