Cómo usar "大好的时光 你不要再浪费时间了行不行" (dà hǎo de shí guāng nǐ bú yào zài làng fèi shí jiān le xíng bù xíng) en el diálogo chino
大好的时光 你不要再浪费时间了行不行
Tienes un futuro brillante por delante. ¿Puedes dejar de perder el tiempo?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:28
tī qiú zhè zhǒng shì xiě dào shēn qǐng wén shū lǐ dōu méi yǒu duō dà yì yì
踢球这种事写到申请文书里 都没有多大意义
“Poner que juegas al fútbol en tu ensayo de admisión ni siquiera aporta gran cosa.”
LINE 0215:33
PLAYING SCENEdà hǎo de shí guāng nǐ bú yào zài làng fèi shí jiān le xíng bù xíng
大好的时光 你不要再浪费时间了行不行
“Tienes un futuro brillante por delante. ¿Puedes dejar de perder el tiempo?”
LINE 0315:37
làng fèi le zhèng hǎo wǒ běn lái yě bù xiǎng chū guó dú shū nǐ bì xū chū guó
浪费了正好 我本来也不想出国读书 你必须出国
“Pues que se pierda. De todos modos, yo nunca quise irme a estudiar al extranjero. ¡Tienes que irte a estudiar al extranjero!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s
rú guǒ wǒ men zhǐ yǒu shí gè rén shàng chǎng shì bú shì bì shūSi salimos a jugar con solo diez jugadores, ¿tenemos la derrota asegurada?
HSK 5
0:03s
yóu qí zài zhè zhǒng rén xīn bù qí de shí hòuSobre todo ahora, cuando el equipo no está unido.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
jiào liàn hǎo jiào liàn jiào liàn hǎo jiào liàn hǎo jiào liànHola, entrenador. Entrenador. - Hola, entrenador. - Hola, entrenador. - Hola, entrenador. - Entrenador.
HSK 4
0:03s
jiào liàn sài chéng ān pái wǒ men yǐ jīng kàn dào leEntrenador. Ya vimos el calendario del torneo.
HSK 5
0:03s
wǒ men jiù shí gè rén gēn běn yíng bù liǎo yào bùSomos solo diez. Así no podemos ganar. Mejor
HSK 5
0:03s
jiào liàn chōng a dài fēi shàng yí gè shàng yí gè shàng yí gè¡Vamos, entrenador! ¡Llévanos! ¡Uno a presionarlo! ¡Uno a presionarlo!
HSK 5
0:03s
wǒ dǎng bú zhù a wǒ huí wǒ huí wǒ huí hái yǒu wǒ¡No lo puedo parar! ¡Regreso, regreso, regreso! ¡Yo también voy!
HSK 5
0:03s
jiào liàn qiáng dé yě tài lí pǔ le zhuī bù shàng aEl entrenador juega demasiado bien. No lo alcanzo.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
hǎo qiú yǒu tǎng yíng de gǎn jué le shì bú shì- ¡Buena jugada! - Se siente como ganar sin hacer nada, ¿no?
HSK 7
0:03s
jiào liàn tài kuài le gēn běn fǎn yìng bù guò lái jiào liàn kě zhēn de hǎo měng aEl entrenador es demasiado rápido. Ni siquiera alcanzo a reaccionar. El entrenador sí que es impresionante.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jiào liàn nǐ nà qiú zhēn tài shuài le tài lì hài le jiào liànEntrenador, esa jugada fue increíble. Eres buenísimo, entrenador.
HSK 6
0:03s
hái néng shū gěi yǒng chuān héng jiǔ jiào liàn qù tī qián fēng dé le¿cómo íbamos a perder contra Yongchuan Hengjiu? Entrenador, mejor juega de delantero.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
lù xiàng dài wǒ zhǔn bèi hǎo le nǐ men huí qù màn màn kàn baYa les preparé el video. Véanlo con calma cuando vuelvan.
HSK 4
0:03s
dà jiā zhù yì kàn wén chéng yè de pǎo wèi dòng zuòFíjense bien en los movimientos sin balón de Wen Chengye.