Cómo usar "怪不得班上魂不守舍" (guài bù dé bān shàng hún bù shǒu shè) en el diálogo chino
怪不得班上魂不守舍
Con razón todos andan tan distraídos.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:56
tā他
yǐ以
hòu后
kě可
néng能
yě也
bú不
huì会
zài再
lái来
le了
“Puede que ya no vuelva.”
LINE 0218:59
PLAYING SCENEguài怪
bù不
dé得
bān班
shàng上
hún魂
bù不
shǒu守
shè舍
“Con razón todos andan tan distraídos.”
LINE 0319:02
wǒ tīng tā men de yì si shì zài zhǎo dài tì wén chéng yè de wèi zhì
我听他们的意思是 在找代替文成业的位置
“Por lo que les oí, están buscando a alguien que ocupe el lugar de Wen Chengye,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 10 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ men liǎng gè rén zhī qián xiǎo de shí hòu de shì yǐ qián sǐ dōu bù kěn shuōpor lo que pasó entre nosotros cuando éramos niños... Antes no querías decir nada por nada del mundo.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhī qián xiǎng dǎ wǒ de nà gǔ jìn ne¿dónde quedó esa energía con la que querías pegarme?