The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 7
0:03s
bié wàng le wǒ diē shì shuí zhè hái suàn shì aNo olvides quién es mi padre. No es nada.
HSK 1
0:03s
dà shuǐ chōng le lóng wáng miào dōu shì zì jǐ rén duì zhè ge shìEl agua derrotó el Templo del Rey Dragón. Somos amigos. Sí, este asunto
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè dà bàn yè de fēng nǎ ér qù le bú shì wǒ gēn nǐ shuō le¿Dónde está la locura en medio de la noche? No, te lo dije.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō huà nǐ tīng jiàn méi yǒu méi tīng jiàn wǒ shuì jiào leTe estoy hablando. ¿Me oyes? No, estoy durmiendo.
HSK 5
0:03s
wǒ bù bǎo ān ma tā jiù zhù wǒ men xiǎo qū¿No soy guardia de seguridad? Ella vive en nuestro barrio.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
sān tiān liǎng tóu jiù sāo rǎo tā wǒ nà néng guàn zhe tā mala acosaba cada tres días. ¿Cómo puedo mimarle?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zài lán zhe jiù shì fáng ài gōng wù le bié děng wǒ jū nǐ menSi nos detenemos más, será un obstáculo para el trabajo. No esperen que los detenga.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà zhè bù jiù shì hēi chī hēi ma jù wǒ men liǎo jiě¿No es esto una trampa? Según lo que sabemos,
HSK 6
0:03s
zhè shì hái zhěng dà le yuán běn jiù shì yí gè shā rén ànEsto es un gran problema. Fue un asesinato.
HSK 7
0:03s
wǒ kěn dìng bǎ fēng lǘ zi hòu tái chě chū lái xíng leDefinitivamente sacaré detrás del escenario. Basta.
HSK 1
0:03s
yī kǒu chī bù liǎo gè pàng zi bié tān gōng mào jìnNo puedes comer un gordo. No seas codicioso.
HSK 7
0:03s
nǐ dōu dǎ chéng zhè yàng bù bào chóu a kāi qiāng de shì tiáo gǒuTe has vuelto así ¿No vas a vengarte? El que disparó es un perro
HSK 7
0:03s
bào chóu yě yào zhǎo zhǔ rén wǒ shuō de jiù shì dǎ zhǔ rén nǎTienes que buscar a tu dueño para vengarte. Me refiero a golpear al dueño.
HSK 2
0:03s
nǐ kàn nǐ zhè yàng jiù shì zhè yàng shì ér de yī wèn nǐ shá baMira, Así es. Te pregunto algo.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè yī yè nǐ jiù le wǒ liǎng cì nà bù zài huà xiàMe salvaste dos veces esta noche. Eso no es fácil.
HSK 7
0:03s