The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bù guǎn dà shì xiǎo shì nǐ yí dìng yào gào sù wǒ gēn wǒ huì bàoNo importa lo importante o lo pequeño, tienes que decírmelo. Infórmame.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jiāo qián zài kuān xiàn kuān xiàn ba bù jiāo shì baPaga tú. Por favor. ¿No lo vas a entregar?
HSK 7
0:03s
zuò shì zhī qián néng bù néng dòng dòng nǎo zi xíng xíng xíng bié shuō leAntes de hacer las cosas, antes de hacer las cosas? Basta, basta.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
yì zhí yào zuò gè yàng zi gěi jīng hǎi rén kàn jiù shì shuōsiempre tiene que comportarse. para los de Jinghai. Es decir,
HSK 4
0:03s
ràng nà xiē zhàn zài tā zhè biān de rén yào chóng xīn diān liáng diān liángDeja que los que están de su lado que estén de su lado.
HSK 6
0:03s
zhēn de guò lái le nǐ zěn me hái xián shì bù duō nevino de verdad. ¿Por qué crees que no hay muchas cosas?
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ men diàn hái kāi bù kāi le nǐ hé wǒ hē xī běi fēng qù ano podemos abrir nuestra tienda. ¿Vas a tomar el viento del noroeste conmigo?
HSK 3
0:03s
dà jiě dà gē nín xiān xiāo xiāo qì zuò zuò zuò zán men zuò xià shuōHermana Cálmese. Siéntate, siéntate.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dà gē wǒ men lái jiù shì yào dǎ diào fàn zuì fèn zǐ de bǎo hù sǎnHermano. Venimos para quitar el protector de los delincuentes.
HSK 6
0:03s
wǒ bù dōu shuō le děng yí xià děng yí xià ma qiāo shén me qiāo a qiāoYa te dije que Espera, espera. ¿Para qué?
HSK 6
0:03s
zhǐ dǎo zǔ lái jīng hǎi zuò shén me ya zǒu gè guò chǎng ma¿Por qué el equipo directivo viene a Beijing? Es una formalidad.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhè ge jiē gǔ yǎn shàng nǐ qǐng bié rén chī fàn shuí gǎn láiEn este momento, invitas a otros a comer? ¿Quién se atreve a venir?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
tā men de zhè ge zū lìn hé tóng jiù gēn fèi zhǐ yī yàng shuō zhǎng jiù zhǎngEste contrato de arrendamiento es como papel usado. Sube como quiera.
HSK 5
0:03s
gēn běn jiù méi jǐ gè rén yí dàn shì qíng nào dà le jiù péi qián liǎo shìa llamar a la policía. Una vez que las cosas se agravan, perderás dinero.