The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shǒu xià chū liǎo shì qíng yī yàng lián lěi dào nǐ maSi te pasa algo a tus subordinados, te meterá en problemas.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge jiǎng tiān zhè me duō nián gēn zán men guò bù qùJiang Tian ha estado en contra de nosotros por tantos años.
HSK 2
0:03s
néng bù néng dǎ kāi mén ràng wǒ tòu tòu qì a¿Puedes abrir la puerta? Déjame tomar un poco de aire.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zǒu ràng tā men kàn kàn shuí cái shì jīng hǎi de lǎo dàVamos. Deja que vean quién es el jefe de Jinghai.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
chū le zhè me dà de xīn wén nǐ dōu bù dì yí gè tōng zhī wǒDespués de una noticia tan grande, no me avisaste primero.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ dàng tiān zhuā wǒ de rén dàng tiān jiù dé fàngLa persona que me arrestaste ese día tienes que soltarme ese día.
HSK 6
0:03s
wǒ men bù néng ràng tā men qiān zhe wǒ men de bí zi zǒuNo podemos dejarlos nos agarren la nariz.
HSK 6
0:03s
shì wú zuì shì fàng de huà nà bù jiù zhēn xiàng dà bái le maes absolución, la verdad saldrá a la luz.
HSK 4
0:03s
wú kě fèng gào gè wèi jì zhě péng yǒu men qǐng huí ba zěn me huí shìNo puedo decírtelo. Reporteros, Por favor, váyanse. ¿Qué pasó?
HSK 7
0:03s
zhè shén me yě méi shuō duì a bù gěi wǒ men yí gè jiāo dàiNo dijo nada. Sí. No nos da una explicación.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jiào yù zhěng dùn zán men zì jǐ de duì wǔ nǐ xiǎng qīng chǔ le mapara educarlos. Nuestro propio equipo. ¿Lo has pensado bien?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ jué de yī shù què shí bù tài hǎo fǎn zhèng yào bú duì zhèngcreo que la medicina no es muy buena. De todos modos, la medicina es incorrecta.
HSK 7
0:03s
wǒ tōu tōu gěi nǐ bā guà yī xià nǐ qiān wàn bié gēn tā shuōTe cotilleo en secreto No se lo digas.
HSK 4
0:03s
yī jiàn zhōng qíng nǐ qiān wàn bié shuō wǒ shuō deAmor a primera vista No digas lo que dije.
HSK 5
0:03s
nǐ jiù kě jiàn wǒ nà ge shí hòu shì duō me dì fēng liú tì tǎngpuedes ver en ese momento.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ hǎo bù róng yì áo dào le zhèng kē wǒ xiàn zài mǎ shàng yào fù chù leMe costó mucho llegar a Zhengke. Ahora tengo que ir a la oficina adjunta.