The Knockout poster

The Knockout

狂飙

TV Series4,263 clips

2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。

Video Dialogue Clips from The Knockout

4,263 clips · Page 160 of 178
一个没有血缘关系的 儿子 又算得了什么呢
HSK 7
0:03s
yí gè méi yǒu xuè yuán guān xì de ér zi yòu suàn dé le shén me neUn hijo Hijo. no es nada.
警察 指导组 都会护着他
HSK 7
0:03s
jǐng chá zhǐ dǎo zǔ dū huì hù zhe tāla policía y el equipo directivo lo protegerán.
我们更不好下手了
HSK 7
0:03s
wǒ men gèng bù hǎo xià shǒu leNo podemos hacerlo.
那就只能坐下来谈了 谈
HSK 4
0:03s
nà jiù zhǐ néng zuò xià lái tán le tántenemos que sentarnos y hablar. Hablar.
我在这里盯着就行
HSK 7
0:03s
wǒ zài zhè lǐ dīng zhe jiù xíngMe quedaré aquí vigilando.
还没有拆线 应该要多休息
HSK 6
0:03s
hái méi yǒu chāi xiàn yīng gāi yào duō xiū xīAún no se ha desconectado el destino. Debería descansar más.
这次没有伤到要害
HSK 7
0:03s
zhè cì méi yǒu shāng dào yào hàiEsta vez no se lastimó.
但你还是要多休息 这样伤口才能好得快
HSK 6
0:03s
dàn nǐ hái shì yào duō xiū xī zhè yàng shāng kǒu cái néng hǎo dé kuàiPero tienes que descansar más. Así te recuperarás pronto.
你回去休息 我来守着晓晨就好了
HSK 5
0:03s
nǐ huí qù xiū xī wǒ lái shǒu zhe xiǎo chén jiù hǎo leVuelve a descansar. Yo cuidaré a Xiaochen.
我想跟你商量个事
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng gēn nǐ shāng liáng gè shìQuiero discutir algo contigo.
我想带着他和瑶瑶 离开京海
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng dài zhe tā hé yáo yáo lí kāi jīng hǎiquiero llevarlo a él y a Yaoyao de Jinghai.
我想带他们出国避一避
HSK 6
0:03s
wǒ xiǎng dài tā men chū guó bì yī bìQuiero llevarlos al extranjero.
留在我身边是最安全的
HSK 4
0:03s
liú zài wǒ shēn biān shì zuì ān quán deEs más seguro quedarse a mi lado.
你也要小心啊
HSK 3
0:03s
nǐ yě yào xiǎo xīn aTú también tienes que tener cuidado.
要是阿盛在就好了
HSK 4
0:03s
yào shì ā shèng zài jiù hǎo leOjalá Sheng estuviera aquí.
应该是他 自导自演的一个苦肉计
HSK 4
0:03s
yīng gāi shì tā zì dǎo zì yǎn de yí gè kǔ ròu jìdebería ser él. un truco duro.
这个案子就应该 交给公安机关来处理了
HSK 7
0:03s
zhè ge àn zi jiù yīng gāi jiāo gěi gōng ān jī guān lái chǔ lǐ leeste caso a la policía.
我们应该不受干扰 继续我们的侦查
HSK 7
0:03s
wǒ men yīng gāi bù shòu gān rǎo jì xù wǒ men de zhēn cháNo deberíamos ser molestados. Sigamos nuestra investigación.
你们有什么意见 有什么看法
HSK 4
0:03s
nǐ men yǒu shén me yì jiàn yǒu shén me kàn fǎ¿Qué opinan? ¿Qué opinan?
我叫人去香港打听了
HSK 5
0:03s
wǒ jiào rén qù xiāng gǎng dǎ tīng leLlamé a alguien a Hong Kong para preguntar
别求我 试试看了 好啊
HSK 6
0:03s
bié qiú wǒ shì shì kàn le hǎo aNo me ruegues. Pruébalo. Bien.
都是千年的狐狸 玩什么聊斋呀
HSK 7
0:03s
dōu shì qiān nián de hú lí wán shén me liáo zhāi yaSon zorros de mil años. ¿De qué estás hablando?
你有什么想法 赶紧说
HSK 4
0:03s
nǐ yǒu shén me xiǎng fǎ gǎn jǐn shuōDime si tienes alguna idea.
想想怎么除掉指导组吧
HSK 1
0:03s
xiǎng xiǎng zěn me chú diào zhǐ dǎo zǔ baPiensa en cómo eliminar al equipo directivo.