The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 3
0:03s
lǐ qīng kuài kuài kuài dài dài zhe yào méi yǒu a děng děngLi Qing, rápido. ¿Trajiste la medicina? Espera.
HSK 4
0:03s
wèn cūn lǐ qù shén me shí hòu kāi shǐ de nǐ guǎn dé zhe maPregunta al pueblo. ¿Cuándo empezó? No es asunto tuyo.
HSK 7
0:03s
shí yǒu bā jiǔ shì lǐ yǒu tián gǎo de guǐEs muy probable. Fue Li Youtian quien hizo esto.
HSK 6
0:03s
zhè me xià qù huì yǒu gèng duō rén bèi tuō xià shuǐSi sigue así, más personas serán arrastradas al agua.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
lǐ qīng nǐ zhè ge shǒu yì bù cuò ma gēn shuí xué deLi Qing, tu habilidad Muy bien. ¿De quién lo aprendiste?
HSK 5
0:03s
lǐ qīng xiōng dì wǒ men hái shì dé miàn duì xiàn shí aLi Qing. Tenemos que enfrentar la realidad.
HSK 2
0:03s
yǒu zhè yàng yí gè wèn tí bù zhī dào nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guòHay una pregunta así. No sé si has pensado
HSK 7
0:03s
guǎn chī guǎn zhù měi gè yuè hái fā gōng zī nǐ néng yǎng huó zì jǐMe encargo de la comida y la vivienda. Me pagan todos los meses. Puedes mantenerte.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zǒng děi xiān dòng kuài zi wǒ men cái gǎn chī deTienes que comer primero para que nos atrevemos a comer.
HSK 5
0:03s
tā nà ge biān zhī dài lǐ zhuāng de dào dǐ shì shén me ya¿Qué hay en su bolsa tejida?
HSK 6
0:03s
wǒ hái yǐ wéi shì fǔ tóu chuí zi ne zhè dùn fàn chī le wǒ yī shēn hànPensé que era un hacha. Me sudé mucho esta comida.
HSK 7
0:03s
zěn me le shī fù hái shì bù néng dà yì nǐ qù yī tàng fù jìn de¿Qué pasa, maestro? No puedo ser descuidado. Ve a la comisaría
HSK 7
0:03s
guǎn piàn pài chū suǒ dīng sǐ zhè ge rén bié chū dà luàn zi hǎoa la comisaría de cine. Vigila a esta persona. No causes problemas. Bien.
HSK 3
0:03s
mǎn shēn yú xīng wèi de rén zhè yǐ qián bú shì gè yú cūn maque huele a pescado. ¿Antes no era un pueblo pesquero?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
ān jǐng guān ān jǐng guān ān jǐng guān shì nǐ diē hái shì nǐ mā yaPolicía An, oficial An. ¿El oficial An es tu padre? o tu madre?