The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ qiú wǒ bàn shì wǒ cóng lái méi hán hú guòMe pediste que hiciera algo. Nunca me he confundido.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dǎ tīng le nǐ men liǎ zǎo fēn le méi guān xìHe preguntado. Ustedes dos se separaron hace mucho tiempo. No pasa nada.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
cóng xiǎo yī kuài zhǎng dà de gěi tā qǐ le hǎo duō wài hàoCrecimos juntos. Le dio muchos apodos.
HSK 5
0:03s
ān jǐng guān wǒ tīng shuō nǐ tiān tiān zài zhuā dǔ aPolicía An. Escuché que estás apostando todos los días.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè wèi ne shì dǔ chǎng de lǎo bǎn nǐ men yào zhǎo de rénEste es el dueño del casino. La persona que buscan
HSK 5
0:03s
ān jǐng guān nǐ kuài diǎn zhuā wǒ ba qiú qiú nǐ le kuài zhuā wǒ baAgente An, arréstame rápido. Por favor, atrápame.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
xiè xiè ān jǐng guān xiè xiè xiè ān jǐng guān nǐ tú shén me neGracias, oficial An. Gracias, oficial An. ¿Qué quieres?
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
duì yú nǐ lái shuō zhè ge shì jiè shàng hái yǒu ān quán de dì fāng maPara ti, en este mundo, en este mundo?
HSK 4
0:03s
wǒ dā yìng bǎo hù nǐ shì yīn wèi nǐ duì wǒ hái yǒu yòngTe prometí protegerte porque eres útil para mí.
HSK 7
0:03s
dàn shì nǐ sǐ xìng bù gǎi jìng rán gǎn pāo tóu lù miàn qù dǔ bópero no cambiaste tu carácter. ¿Cómo te atreves a aparecer para apostar?