Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 7
0:03s
kě jīng chéng zěn huì chuán chū zhè děng huāng dàn liú yán¿Cómo pudieron entonces surgir rumores tan absurdos en la capital?
HSK 7
0:03s
zhì bìng yòu bú shì zuò cài yào yì qǐ dùn le cái hǎoCurar no es como cocinar, no se trata de echar todo a la olla.
HSK 7
0:03s
ruò bì xià xìn dé guò mín nǚ dāng jìn lì ér wéiSi usted confía en mí, haré todo lo posible.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ liǎ shēn xíng chà bu duō gǎi dòng yī xià jiù néng chuān leComo ustedes dos tienen una figura parecida, con unos arreglos te quedarán bien.
HSK 7
0:03s
zhèn kě tīng dào le a níng ér nǐ ruò zài gǎn hú shuō bā dàoTe escuché. Ning, si vuelves a decir tonterías,
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
tā gāi bú huì yòu hé yàn lí qù sī hùn le ba¿Se fue otra vez a pasar el rato con Yan Li?
HSK 7
0:03s
chú yè bù lái yě jiù bà le zhēng dàn rì yě bù kěn láino vino en la víspera, y ahora ni siquiera aparece en el primer día del año.
HSK 4
0:03s
tā bù kěn lái zhè xiē gōng yàn dōu bù xiāng leSin él, estos banquetes ya no tienen sabor.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǐ néng zài zhè zhuāng guāi zhuāng dé shèn shì xīn kǔY te toca quedarte aquí fingiendo que eres una niña buena.
HSK 7
0:03s
shě mèi qǐ néng yǔ wǔ gōng zhǔ xiāng tí bìng lùn aMi hermana no se atrevería a compararse con ella.
HSK 7
0:03s
bù fáng wǒ men dōu ná chū lái ràng gōng zhǔ diàn xià qiáo qiáo¿Por qué no los mostramos y dejamos que ella elija
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gōng zhǔ diàn xià qǐng shèn yán zài xià yǔ gōng zhǔ diàn xià sù bù xiāng shí¡Su Alteza, mida sus palabras! No existe vínculo alguno entre usted y yo,
HSK 2
0:03s
nǐ zhēn de bú jì dé wǒ le ma nǐ zài shuò xī xún biān shí¿de verdad no me recuerdas? Cuando patrullabas en Shuoxi,
HSK 5
0:03s
zài xià jiù guò de rén shù bù shèng shù shí nán jì deHe salvado a tantos que es imposible recordarlos a todos.
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo hǎo kàn kàn dāng shí zài xià dài duì xún biānObsérvame bien. En aquel entonces,
HSK 7
0:03s
ruò zǎo zhī shì gōng zhǔ diàn xià dìng bú huì rú cǐ cǎo shuài xíng shìSi hubiera sabido que era usted, no habría sido tan descuidado.
HSK 5
0:03s