Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 4
0:03s
niáng zǐ nín gāi bú huì xiǎng guǎn zhè ge shì le baSeñorita, ¿acaso querrá meterse en esto, verdad?
HSK 5
0:03s
zhè jǐ rì wàn yī shì zi diàn xià jiào wǒ men jìn jīng zěn me bàn ya¿Qué haremos si, por casualidad, el Sr. Yan Chi nos llama a la capital estos días? Llevamos tanto tiempo planeándolo.
HSK 6
0:03s
zǒng zhī bù néng ràng lián yè bái bái wǎng sǐDe todos modos, no podemos permitir que Lianye muera en vano.
HSK 3
0:03s
tā yí dìng shì kàn dào le shén me bù gāi kàn de dōng xīSeguramente vio algo que no debía
HSK 3
0:03s
jiù zài nán tǐng zhí yāo gǎn le kě shì bié pànos resultará difícil mantener la dignidad. Pero... No tengas miedo.
HSK 4
0:03s
zhǐ yào zuò hǎo fáng bèi bù ràng rén jiè jī shēng shì jiù shì leSi nos preparamos bien y no permitimos que nadie aproveche la situación para causar problemas, todo irá bien.
HSK 5
0:03s
guò gè ān shēng rì zi zěn me jiù zhè me nán ya¿Por qué es tan difícil llevar una vida tranquila?
HSK 6
0:03s
àn shā nín hé wáng yé de cì kè kě bù néng wù le dà shìal asesino que intentó matar a usted y al príncipe. No podemos retrasar algo tan importante.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
míng míng jiù shì jiǎ gōng jì sī shuō dé nà me guān miǎn táng huángClaramente estás aprovechándolo para beneficio personal, y lo dices con tanta pomposidad.
HSK 1
0:03s
zhè bú shì jiù kǔ jiù nàn de huó pú sà jiǔ niáng zǐ ma¿Pero no es la viva imagen de la compasión, salvadora de todos los males, la Srta. Wan?
HSK 1
0:03s
zěn me jīn ér qū zūn lái wǒ men qín fǔ de yào kù le¿Por qué hoy te rebajas a visitar el almacén de medicinas de la Mansión Qin?
HSK 7
0:03s
jiǔ niáng zǐ kě zhēn shì pān shàng gāo zhī leSrta. Wan, realmente ya te has arrimado al poderoso.
HSK 4
0:03s
qiè shēn zěn me gǎn láo fán jiǔ niáng zǐ¿Cómo me atrevería a molestarte? Solo necesito que el doctor Qian me prepare unas hierbas medicinales.
HSK 7
0:03s
bù jiù zhàng zhe sān lǎo yé chǒng ài tā cái gǎn duì nǐ zhè me xiāo zhāngSe atrevió a ser tan arrogante contigo solo porque cuenta con el favor del Sr. Qin An.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ men zuò hǎo zì jǐ fèn nèi de shì jiù hǎo leSolo tenemos que hacer bien lo que nos corresponde.
HSK 7
0:03s
dàn bì dìng yǔ lián yè zhī sǐ tuō bù liǎo gān xìdebe estar relacionado con la muerte de Lianye.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
hóu fǔ biàn wèi sòng fǔ yě bù guò shì wǒ yī jù huà de shìconvertir la Mansión del Marqués a la Mansión Song no me cuesta más que una palabra.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhǐ pà huì bèi yǒu xīn zhī rén lì yòng wǒ lái zhī qiánTemo que alguien con malas intenciones lo aproveche. Antes de que viniera,
HSK 6
0:03s
què wú yí shì jiāng wǒ fù wáng jià zài huǒ shàng kǎono fue más que poner a mi padre contra las cuerdas.
HSK 1
0:03s
wǒ zhè ge shì zi shào shuài hái shēn dé rén xīnsi yo como heredero del príncipe y Joven Mariscal aún tengo el favor de la gente,