Coroner's Diary poster

Coroner's Diary

朝雪录

TV Series3,628 clips

大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。

Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

3,628 clips · Page 62 of 152
连我是谁都不知道 就敢跟我私奔
HSK 4
0:03s
lián wǒ shì shéi dōu bù zhī dào jiù gǎn gēn wǒ sī bēnNi siquiera sabías quién era yo y aun así te atreviste a huir conmigo.
你的真心未免太容易了些
HSK 7
0:03s
nǐ de zhēn xīn wèi miǎn tài róng yì le xiē¡Qué barato es tu amor!
不知大嫂的身体还能坚持多久
HSK 3
0:03s
bù zhī dà sǎo de shēn tǐ hái néng jiān chí duō jiǔMe pregunto cuánto tiempo más podrá aguantar Feiyan.
我就不信那秦五胆敢自戕
HSK 3
0:03s
wǒ jiù bù xìn nà qín wǔ dǎn gǎn zì qiāng¡No creo que Qin Xiang tenga el valor de hacerlo!
若你胆敢再往前走一步 我便杀了秦湘
HSK 7
0:03s
ruò nǐ dǎn gǎn zài wǎng qián zǒu yī bù wǒ biàn shā le qín xiāng¡Si te atreves a dar un paso más, mataré a Qin Xiang!
看看是你的箭快 还是我的匕首快
HSK 6
0:03s
kàn kàn shì nǐ de jiàn kuài hái shì wǒ de bǐ shǒu kuàiVeamos qué es más rápido, tu flecha o mi daga.
秦湘死了 我们也一起死
HSK 4
0:03s
qín xiāng sǐ le wǒ men yě yì qǐ sǐNosotras también moriremos con Qin Xiang.
你们给我放开她
HSK 1
0:03s
nǐ men gěi wǒ fàng kāi tā¡Suéltenla ahora mismo!
他 他死了吗
HSK 4
0:03s
tā tā sǐ le ma¿Él... ya murió?
一百颗心都救不回来
HSK 5
0:03s
yì bǎi kē xīn dōu jiù bù huí láiNi cien corazones podrían revivirlo.
有人来了 是七哥来救我们了
HSK 5
0:03s
yǒu rén lái le shì qī gē lái jiù wǒ men leAlguien viene. Es Chi, él viene a rescatarnos.
他疯了 我没有疯
HSK 7
0:03s
tā fēng le wǒ méi yǒu fēngÉl se ha vuelto loco. No estoy loco.
再鲜活的心 也无法救活一个死去的人吗
HSK 7
0:03s
zài xiān huó de xīn yě wú fǎ jiù huó yí gè sǐ qù de rén ma♪ Ya no necesitaran preocuparse ♪ ni el corazón más sano puede devolver la vida a un muerto? ♪ Tal vez podría dejar ir la pena ♪
为什么独独救不了我的挚爱之人
HSK 5
0:03s
wèi shén me dú dú jiù bù liǎo wǒ de zhì ài zhī rén♪ Los recuerdos son como la canción que canté para ti ♪ ¡¿Por qué no puede salvar a la persona que más amo?!
他们本就活不久了
HSK 4
0:03s
tā men běn jiù huó bù jiǔ le♪ Los recuerdos son como la canción que canté para ti ♪ De todos modos, no les quedaba mucho tiempo.
你以为你是谁啊 神仙吗
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí a shén xiān ma♪ Incluso el amor verdadero no puede resistir el paso del tiempo ♪ ¿Quién te crees que eres? ¿Un dios?
还敢妄定人生死 我呸
HSK 4
0:03s
hái gǎn wàng dìng rén shēng sǐ wǒ pēi♪ Incluso el amor verdadero no puede resistir el paso del tiempo ♪ No tienes derecho a decidir sobre la vida y la muerte de nadie. ¡Qué arrogancia!
你们抓住我 抓住了 抓住我
HSK 1
0:03s
nǐ men zhuā zhù wǒ zhuā zhù le zhuā zhù wǒ¡Agárrenme! ¡Agárrame! ¡Agárrenme!
凝儿 抓住我 你别放手
HSK 1
0:03s
níng ér zhuā zhù wǒ nǐ bié fàng shǒu¡Ning! ¡Agárrame! ¡No me sueltes!
救我 把手给我
HSK 7
0:03s
jiù wǒ bǎ shǒu gěi wǒ¡Ayúdenme! ¡Dame tu mano!
撑住 我撑不住了
HSK 6
0:03s
chēng zhù wǒ chēng bú zhù le¡Aguanta! Ya no puedo más.
秦莞救我
HSK 5
0:03s
qín guǎn jiù wǒ¡Qin Wan, ayúdame!
你别管我 先救秦湘
HSK 5
0:03s
nǐ bié guǎn wǒ xiān jiù qín xiāngNo te preocupes por mí. Salva primero a Qin Xiang.
小碗儿 坚持住 我一定会救你上来的
HSK 5
0:03s
xiǎo wǎn ér jiān chí zhù wǒ yí dìng huì jiù nǐ shàng lái de¡Pequeña Wan, aguanta! ¡Te juro que te sacaré de ahí!