The Glamorous Night poster

The Glamorous Night

夜色正浓

TV Series3,340 clips

一场盛宴之下的狂欢,让隐藏已久的暗涌浮现,唤醒了所有装睡的人,也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存,每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物,在事件中扮演了不同的角色,勾勒出人性的复杂和现实的残酷,从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去!

Video Dialogue Clips from The Glamorous Night

3,340 clips · Page 130 of 140
他直接说他不同意吗
HSK 4
0:03s
tā zhí jiē shuō tā bù tóng yì ma¿Dijo directamente que no?
需要一张漂亮的成绩单吗
HSK 3
0:03s
xū yào yī zhāng piào liàng de chéng jì dān ma¿Y que necesitas resultados impecables?
那我们就换个愿意听话的人
HSK 6
0:03s
nà wǒ men jiù huàn gè yuàn yì tīng huà de rénentonces busquemos a alguien que obedezca.
让白德瑞跟许云天狗咬狗
HSK 5
0:03s
ràng bái dé ruì gēn xǔ yún tiān gǒu yǎo gǒuQue Bai Derui y Xu Yuntian tengan su pelea de perros.
这个世界 谁又有资格给谁打分呢
HSK 5
0:03s
zhè ge shì jiè shuí yòu yǒu zī gé gěi shuí dǎ fēn neEn este mundo, ¿quién tiene la autoridad para calificar a quién?
您看我们是不是应该采取措施 不着急
HSK 5
0:03s
nín kàn wǒ men shì bú shì yīng gāi cǎi qǔ cuò shī bù zháo jí¿Cree que deberíamos tomar medidas? No hay prisa.
我们就 看看事态的发展
HSK 7
0:03s
wǒ men jiù kàn kàn shì tài de fā zhǎnSolo vamos a ver cómo se desarrollan las cosas.
如果我们大张旗鼓地 去做公关的话
HSK 7
0:03s
rú guǒ wǒ men dà zhāng qí gǔ dì qù zuò gōng guān de huàSi hacemos un gran alboroto con las relaciones públicas,
应该把能去的地方 都去个遍了
HSK 3
0:03s
yīng gāi bǎ néng qù de dì fāng dōu qù gè biàn lehas ido a todos los lugares posibles que podías visitar.
听说你这些年 攒了不少的家当
HSK 7
0:03s
tīng shuō nǐ zhè xiē nián zǎn le bù shǎo de jiā dàngHe oído que en estos años has acumulado bastantes bienes.
当然不关我事了
HSK 3
0:03s
dāng rán bù guān wǒ shì lePor supuesto que no me importa.
又没有从我兜里拿钱
HSK 7
0:03s
yòu méi yǒu cóng wǒ dōu lǐ ná qiánNo sacaste el dinero de mi bolsillo.
打开天窗说亮话吧
HSK 1
0:03s
dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà baHablemos con franqueza.
这是我认识你这么久 听过你说过最可笑的话
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ rèn shí nǐ zhè me jiǔ tīng guò nǐ shuō guò zuì kě xiào de huàEn todo el tiempo que te conozco, es lo más ridículo que te he oído decir.
你觉得我疯了是吗 许云天
HSK 7
0:03s
nǐ jué de wǒ fēng le shì ma xǔ yún tiān¿Crees que estoy loco? Xu Yuntian,
你的老毛病怎么就改不了呢
HSK 4
0:03s
nǐ de lǎo máo bìng zěn me jiù gǎi bù liǎo ne¿por qué no puedes cambiar tus viejos hábitos?
每一件事情都会跟你有关系吗
HSK 3
0:03s
měi yī jiàn shì qíng dū huì gēn nǐ yǒu guān xì ma¿acaso todo tiene que ver contigo?
你就不能挑一些 跟你没关系的事情告诉我吗
HSK 5
0:03s
nǐ jiù bù néng tiāo yī xiē gēn nǐ méi guān xì de shì qíng gào sù wǒ ma¿No podrías elegir algunas cosas... ...que no tengan que ver contigo para contármelas?
直觉告诉我 重新争取销售总监的机会来了
HSK 7
0:03s
zhí jué gào sù wǒ chóng xīn zhēng qǔ xiāo shòu zǒng jiān de jī huì lái leMi intuición me dice... ...que ha llegado la oportunidad de luchar de nuevo por ser Director de Ventas.
我为什么要当销售总监来着
HSK 5
0:03s
wǒ wèi shén me yào dāng xiāo shòu zǒng jiān lái zhe¿por qué quería ser Director de Ventas en primer lugar?
我听说你想当销售总监
HSK 5
0:03s
wǒ tīng shuō nǐ xiǎng dāng xiāo shòu zǒng jiānEscuché que quieres ser Director de Ventas.
我就把跟着你当成我的目标
HSK 5
0:03s
wǒ jiù bǎ gēn zhe nǐ dàng chéng wǒ de mù biāoharé que seguirte sea mi objetivo.
需要了呢 就好话说尽
HSK 6
0:03s
xū yào le ne jiù hǎo huà shuō jǐnCuando los necesitas, les dices todas las cosas bonitas.
还有阿芳姐 你不是号称跟她关系好吗
HSK 7
0:03s
hái yǒu ā fāng jiě nǐ bú shì hào chēng gēn tā guān xì hǎo maY la hermana Fang, ¿no decías que te llevabas bien con ella?