Unsettled Case
悬案
TV Series903 clips
一桩悬案一个单元，两个单元一季悬案。《悬案》首季锁定《珠宝行连环劫案》《卞记旅馆灭门案》两个单元，在反其道而行的时间裂缝中解构罪恶对人的再塑造，也书写信念对人的再救赎。
Video Dialogue Clips from Unsettled Case
HSK 4
0:03s
kěn dìng bù róng yì zuò dào de ài bó tè què shí gàn dé piào liàngSeguro que no fue fácil. Bueno, "bien hecho, Albert".
HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ méi liú yì dào de huà zhè shì wǒ zài xiàng nǐ chǎng kāi xīn fēiPor si no te has fijado, he querido sincerarme.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ kě yǐ nài xīn děng dào wǒ shuō wán zài zhāng zuǐ ？¿Y si me demuestras que puedes esperar a que yo acabe de hablar? - ¿Puedes hacerlo? - [exhala]
HSK 5
0:03s
- gēn tā liáo yī liáo ？ - nǐ dǒng de tào tā de huà- ¿Que me lo camele? - Ya sabes, gánatelo.
HSK 5
0:03s
rán hòu tā jiù pò kǒu dà mà bǎ wū zi dōu kuài fān le gè dǐ cháo tiānSe ha cabreado y ha puesto todo patas arriba.
HSK 4
0:03s
kàn dào le ma ？ tā xiǎng bǎ yī qiè dōu zuò dào jìn shàn jìn měi[hombre 1] Quiere que todo salga perfecto.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bù mā mā tā bú shì yōu bù sī jī tā shì lǎo bǎn[exhala] No, mamá. No es conductor de Uber. Es el dueño.
HSK 5
0:03s
wǒ gāng xǐ wán zǎo wǒ xū yào cā gàn shēn tǐ ài nǐ ó bài bàiTengo el pelo mojado y tengo que secarme. ¿Vale? Te quiero. Adiós.
HSK 7
0:03s
dàn bù jǐn rú cǐ nǐ zhī dào ma ？ zhè hái ràng wǒ …… gǎn dào kùn huòMe saca totalmente de quicio, al 100 %, incluso más. La verdad es que… que me desconcierta.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zài zhè zhǒng qíng kuàng xià kǎ ěr wǒ shì nǐ de shuǐ guǎn gōngEn este escenario, Carl, soy tu fontanera.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ dā yìng chéng dān de zhè ge zé rèn fēi cháng zhòng dàHas aceptado un compromiso enorme.
HSK 4
0:03s
wǒ bù néng bǎ tā liú zài nà lǐ wǒ zuò bú dàoNo puedo. No puedo. No… No puedo dejarlo ahí.
HSK 7
0:03s
dàn tā men yòu bù xiǎng lí kāi suǒ yǐ tā men bǎ měi gè rén dōu bī fēng lepero, al tiempo, no quieren hacerlo, así que te vuelven loco.
HSK 7
0:03s
nán guài nǐ huì zài diàn shì zhí bō shí fā fēngNo me extraña que se te fuera la olla en directo.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men xū yào huí fàn zuì xiàn chǎng zài guò yī biàn[Logan] Hay que regresar al lugar de los hechos, repasarlo.
HSK 5
0:03s
zhè yàng ba wǒ men bù rú jiāo huàn yī xià ？¡Oh! Suerte en ese puto castillo nazi. Oye, tengo una idea cojonuda.
HSK 5
0:03s
nǐ shì xiǎng yào xù yì pò huài diào cháTú sigue así y alguien pensará que intentas sabotear la investigación.
HSK 3
0:03s
rú guǒ yǒu rén jìn wū wǒ men huì tīng dào huò kàn dào de- Habríamos oído o visto a alguien entrar. - No, si entró por la puerta de atrás.