The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 4
0:03s
wǒ men hái shì xiān guǎn hǎo zì jǐ de shì baMejor ocupémonos de nuestros propios asuntos.
HSK 7
0:03s
zhè jǐ rì bǎ tā dīng hǎo le yǐ fáng tā chū shén me sǔn zhāoEstos días vigílalo bien, para evitar que haga algo malicioso.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wài miàn lěng ba lěng kuài jìn wū nuǎn huo nuǎn huoHace frío afuera, ¿verdad? Sí. Entra rápido a calentarte.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè me duō dōng xī ne zhēn niáng nǐ kàn kàn yǒu méi yǒu shén me yí lòu deHay un montón de cosas. Zhen, revisa si falta algo.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zán men lái nán jīng yǐ hòu dōu méi gěi jiā lǐ bào guò píng ānDesde que vinimos a Nanjing, no le hemos avisado a la familia que estamos bien.
HSK 5
0:03s
màn diǎn a nà ge kě bié suì le hǎo zhè ge dé fàng hǎo leCon cuidado, no vayas a romper eso. Bien. Hay que guardarlo con cuidado.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò shì bù néng qīn kàn kě fǒu gēn wǒ men shuō yī shuōSi no podemos verlos personalmente, ¿podría contarnos
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
lán ér nǐ zài zhè lǐ děng wǒ yī xià wǒ mǎ shàng huí láiXianglan, espérame aquí un momento. Regreso enseguida.
HSK 7
0:03s
fó jiā zhòng dì bié shuō nà xiē méi yǒu yòng deEste es un lugar sagrado. No digas tonterías.