
The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s
nǐ jué de tā huì shàn bà gān xiū ma tā bú huì de¿crees que va a dejarlo así? No lo hará.

HSK 7
0:03s
tā bā bù dé néng gòu chá chū shén me bǎ bǐng¡Estará deseando encontrar algo en nuestra contra!

HSK 6
0:03s
wèi jīn zhī jì zhǐ yǒu zhǎo dào tā tián běn chāng tōng fān de zhèng jùAhora la única forma de salvar todo esto es encontrar pruebas de que Tian Benchang

HSK 7
0:03s
tōng fān xū yào dǎ tōng zhū duō de guān jiéComerciar con extranjeros requiere muchas conexiones.

HSK 2
0:03s
nà wèi shén me wǒ bù néng fǎn qí dào ér xíngEntonces, ¿por qué no puedo hacer lo contrario?

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
dà yuē bú huì yǒu shén me rén tì wǒ shōu shī basabía que probablemente nadie recogería mi cuerpo.

HSK 4
0:03s
shén me sǐ bù sǐ de bié lǎo shuō zhè zhǒng sàng qì de huà¡Basta de hablar de muerte! Deja de decir esas cosas tan deprimentes.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè yī bèi zi hái zhè me zhǎng ne wǒ men dé zhēn xī yǎn xià de rì ziNos queda toda una vida por delante. Tenemos que valorar el presente.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
yòu kāi shǐ le yòu shuō zhè xiē sàng qì de huà¡Ahí vas otra vez! Otra vez con tus comentarios fatalistas.

HSK 4
0:03s
wǒ bù xǐ huān nǐ kāi de zhè xiē wán xiào yǐ hòu bú yào zài shuō leNo me gustan esas bromas. No las vuelvas a hacer.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
jīn rì yì hòu shēng tū rán guān le zhāng hài wǒ bái pǎo yī tàngHoy Yihousheng cerró de la nada, y fui en vano.

HSK 3
0:03s
kě wèn biàn le zuǒ lín yòu shè dōu shuō bù zhī dào yuán yóuPero les pregunté a todos los vecinos y nadie sabe el motivo.

HSK 5
0:03s