The Heir poster

The Heir

家业

TV Series4,202 clips

明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..

Video Dialogue Clips from The Heir

4,202 clips · Page 68 of 176
你是第一个 没有劝我去参加贡墨的人
HSK 5
0:03s
nǐ shì dì yí gè méi yǒu quàn wǒ qù cān jiā gòng mò de rénEres la primera persona que no intenta convencerme de participar en la selección de la tinta de tributo.
若是我的决定会让你为难
HSK 7
0:03s
ruò shì wǒ de jué dìng huì ràng nǐ wéi nánSi mi decisión te complica las cosas
我绝无怨言 不不不
HSK 7
0:03s
wǒ jué wú yuàn yán bù bù bùno tendré ninguna queja. No, no.
我向来都相信我自己的眼光 但现在
HSK 7
0:03s
wǒ xiàng lái dōu xiāng xìn wǒ zì jǐ de yǎn guāng dàn xiàn zàiSiempre he confiado en mi propio criterio. Pero ahora
我更加地相信你
HSK 4
0:03s
wǒ gèng jiā dì xiāng xìn nǐconfío aún más en ti.
所以投给小李墨坊的钱 定然不会撤出的
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ tóu gěi xiǎo lǐ mò fāng de qián dìng rán bú huì chè chū deAsí que no retiraré el dinero que invertí en el taller de la nueva tinta Li.
只管做自己想做的就好
HSK 7
0:03s
zhǐ guǎn zuò zì jǐ xiǎng zuò de jiù hǎohaz lo que quieras hacer.
我愿意拿出额外的分成给你
HSK 7
0:03s
wǒ yuàn yì ná chū é wài de fēn chéng gěi nǐestoy dispuesta a darte una parte adicional de las ganancias
那就 以这片松林为证
HSK 5
0:03s
nà jiù yǐ zhè piàn sōng lín wèi zhèngQue este bosque de pinos sea nuestro testigo.
来 来 客官二位 您这边请
HSK 1
0:03s
lái lái kè guān èr wèi nín zhè biān qǐngVamos. Señores, por aquí, por favor.
若是能回来 我们定要好好见一面
HSK 7
0:03s
ruò shì néng huí lái wǒ men dìng yào hǎo hǎo jiàn yí miànSi puedes volver, tenemos que vernos.
终究是启儿没有福气
HSK 7
0:03s
zhōng jiū shì qǐ ér méi yǒu fú qìAl final, Qi no tuvo esa fortuna.
日后有何打算
HSK 7
0:03s
rì hòu yǒu hé dǎ suànqué planes tienes de ahora en adelante.
但您待华儿视如己出 又救田家于水火
HSK 6
0:03s
dàn nín dài huá ér shì rú jǐ chū yòu jiù tián jiā yú shuǐ huǒusted me trató como a una hija y salvó a mi familia de la desgracia.
日后你便唤我婶婶吧
HSK 6
0:03s
rì hòu nǐ biàn huàn wǒ shěn shěn bade ahora en adelante llámame tía.
你能跟着他 也能多见些世面
HSK 1
0:03s
nǐ néng gēn zhe tā yě néng duō jiàn xiē shì miànSi puedes seguirlo, también conocerás más del mundo.
快坐 快坐 来 坐
HSK 2
0:03s
kuài zuò kuài zuò lái zuòSiéntate. Ven, siéntate.
真的 真的 七祖母舍得
HSK 7
0:03s
zhēn de zhēn de qī zǔ mǔ shě de¿En serio? En serio. ¿La abuela Rujun te dejó venir?
她不只舍得 还让我给你带了东西
HSK 5
0:03s
tā bù zhǐ shě de hái ràng wǒ gěi nǐ dài le dōng xīNo solo me dejó venir. También me pidió que te trajera algo.
让我亲自给你送过来
HSK 5
0:03s
ràng wǒ qīn zì gěi nǐ sòng guò láiy me pidió que te lo entregara en persona.
咋了 咋了
HSK 1
0:03s
zǎ le zǎ le¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
祯娘 你吓死我了 我还有很多话要说
HSK 6
0:03s
zhēn niáng nǐ xià sǐ wǒ le wǒ hái yǒu hěn duō huà yào shuōZhen, me asustaste. Tenía muchas cosas que decir,
你说 你说 继续说
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ shuō jì xù shuōHabla. Sigue hablando.
李家的贡墨 李家自己选
HSK 3
0:03s
lǐ jiā de gòng mò lǐ jiā zì jǐ xuǎnlo de la tinta de tributo de la familia Li debe decidirlo la propia familia Li.