
The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir

HSK 7
0:03s
zài shuō nín wèi le nín zhè kuài sōng yān mò fèi jìn xīn sīAdemás, usted se esforzó tanto por esta tinta de hollín de pino, puso todo su empeño,

HSK 7
0:03s
wǒ men yì qǐ dǎ mó wǒ xiāng xìn yí dìng huì gèng hǎo deTrabajemos juntos en perfeccionarla, estoy segura de que será mejor.

HSK 7
0:03s
jǐng dōng shū shuō dào dǐ wǒ shàng wèi guī zōngTío Jingdong, al final yo aún no he vuelto oficialmente a la familia.

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
yǐ jīng chéng le wǒ de xīn mó yǒu hài wú yìen mi obsesión. Solo me trae daño, ningún beneficio.

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
kě fǒu ràng wǒ men qīn shǒu shì yī shì zhè mò hǎo yī dǔ fēng cǎi ya¿Podríamos probarla nosotros mismos para apreciar su esplendor?

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
yǐ tián běn chāng de chéng fǔ bì dìng huì liú yǒu hòu shǒu deCon la astucia que tiene Tian Benchang, seguro tiene otro plan escondido.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
yì qǐ wán chéng bǐ jié guǒ gèng jiā zhòng yàocompletarlo juntos es más importante que el resultado.

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
kàn lái zhēn niáng hái shì bǐ wǒ gèng tōng tòu yī xiēParece que ves las cosas más claramente que yo, Zhen.

HSK 4
0:03s