Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 3
0:03s
kuī de fó yé shǒu xià dōu shì zhāng jiā rénPor suerte, todos los hombres del Gran Buda Zhang eran de la familia Zhang
HSK 4
0:03s
zhī qián nǐ bù dǎ zhāo hū bǎ rén dài zǒu le xiàn zài rén bú jiàn leAntes te lo llevaste sin avisarnos. Ahora desapareció
HSK 4
0:03s
guǎn wǒ men yào rén wǒ hái wèn nǐ yào rén ney vienes a reclamárnoslo. ¡Yo debería estar exigiéndote que me lo devuelvas!
HSK 7
0:03s
zhāng hǎi xiá de shì wǒ huì gěi fó yé yí gè jiāo dàiTe daré una explicación por lo de Zhang Haixia, Gran Buda Zhang.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
kàn yī kàn a yóu zhǐ sǎn jiē shí nài yòng a[Fideos de arroz de Changxiang] ¡Vengan a ver, paraguas de papel aceitado! ¡Resistentes y duraderos!
HSK 4
0:03s
zhè cì shì nǐ men fó yé qǐng wǒ lái de zhè dùn fàn jì tā zhàng shàngEsta vez fue el Gran Buda Zhang quien me invitó. Pon esta comida en su cuenta.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
bù guò nǐ yě yào zuò hǎo zuì huài de zhǔn bèiPero también debes prepararte para lo peor.
HSK 7
0:03s
hé zhǐ yì bǎi suì nǐ néng huó shàng qiān suìMucho más de cien. Tú podrías vivir hasta mil años.
HSK 7
0:03s
dào yě bú shì zhòng dú de jì xiàng nǐ mó jī shén meNo hay signos de intoxicación. ¿Qué estás dudando tanto?
HSK 4
0:03s
bié de dào méi shén me dàn gǔ xī zhī rén de mài xiàngNada más relevante. Pero ese tipo de pulso
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tā xiàn zài míng xiǎn shì hūn mí le nǐ xiàn zài gēn wǒ shuō rén méi shìEstá claramente inconsciente. Y tú me dices que está bien.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhāng hǎi qí tā men zhǐ néng kào zì jǐ leZhang Haiqi y los demás tendrán que valerse por sí mismos.
HSK 1
0:03s
shuō shì yǒu rén mìng guān tiān de yào shì qiú jiànAfirma tener un asunto de vida o muerte.
HSK 7
0:03s
bú shì shuō zhāng jiā rén tǐ zhì tè shū ma¿No se supone que la familia Zhang tiene una constitución especial?
HSK 4
0:03s
wǒ qù gěi nǐ jiào dà fū dào bēi shuǐ kě leVoy a llamar al doctor. Tráeme un vaso de agua. Tengo sed.
HSK 6
0:03s