Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 4
0:03s
yào bù míng tiān zán men chū fā qù bǎi lè jīng xiàn zài yǒu zhāng hǎi xiá de xiāo xī ma- ¿Por qué no vamos a Bailejing mañana? - ¿Hay noticias de Zhang Haixia?
HSK 7
0:03s
gū jì shì hěn zǎo jiù xiǎng hǎo le táo pǎo lù xiàn ba hái zuò le fǎn zhēn cháSeguro planeó su ruta de escape desde hace tiempo, incluso hizo contravigilancia
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ tā zhēn shì nǎo zi huài le wǒ jiù bǎ tā zhì hǎoSi de verdad tiene un problema mental, lo curaré.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yī yù dào tā de shì jiù huì bù lěng jìngPierdes la calma cuando se trata de sus asuntos.
HSK 7
0:03s
zhè xiā zǎi zhè me zuò yí dìng shì yǒu tā de kǎo liángCamarón debe tener sus razones para hacer esto.
HSK 5
0:03s
yīn wèi nà ge yào biàn chéng zhè yàng nà wǒ gèng dé gěi tā zhì hǎode ese medicamento, tengo aún más motivos para curarlo.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
shī fù nǐ néng bù néng bù yào gēn zhāng hǎi xiá yī yàngMaestra, ¿podrías dejar de ser tan inmadura y desobediente
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yí gè lǎo tài pó yě huó le zhè me dà nián jì leUna anciana que ha vivido tantos años.
HSK 4
0:03s
nǐ shì yī shì ne nǐ jiù dāng wèi le wǒ nǐ wèi le wǒ huó yī huó bù xíng maInténtalo. Hazlo por mí. ¿No puedes vivir por mí?
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nán dào nǐ xiǎng zhè me kàn zhe tā kàn zhe tā huó bù xià qù ma¿Acaso quieres verlo morir?
HSK 3
0:03s
zhè me duō nián nǐ zhǎng de zhǐ yǒu gè zi ma¿En todos estos años solo creciste de estatura?
HSK 7
0:03s
zhè ge zǔ zōng zěn me yòu lái le gǎn jǐn qù gěi tā zuò fěn¿Cómo es que este tipo vino otra vez? Ve a prepararle los fideos rápido
HSK 5
0:03s
xiàn zài méi shá shì le ba yào sǐ le nǐ néng jiù ma¿Ya está bien? Va a morir. ¿Podrías salvarla?
HSK 6
0:03s
bú shì shuō wǒ men zhǎng xiāng méi dé là jiāo ma¿No dijiste que en Changxiang no había chile?
HSK 1
0:03s
wǒ shuō nǐ zhè fěn là le ma méi méi méi zěn me huí shì¿Te digo que estos fideos están picantes? No, no, no. ¿Qué pasa?
HSK 7
0:03s
wǒ gěi nǐ bǎ zhāo pái zá le a wǒ qù ná ná shuǐ ná shuǐVoy a destrozar tu letrero. Voy a traer agua.