TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
jié guǒ gǎn shàng le wǒ men tū jī jiǎn chápero se toparon con nuestra inspección. bù rán wǒ xiān zuò baPapá, ¿qué tal si paso primero? xià yī cì yào dài huí lái gěi wǒdebes traerlas de vuelta la próxima vez. shuí yào huài le guī jǔSi alguien rompe las reglas, zhè yòu shì zhuā rén yòu shì shěn xùn deEntre el arresto y el interrogatorio, zhè bú shì gōng zuò maEs solo parte del trabajo. wǒ yě méi yǒu bàn fǎ yaNo tuve opción. gāng cái fā shēng shén me le¿Qué acaba de pasar? yào me yì qǐ qù zì shǒuo iremos a entregarnos juntos. nǐ yǐ wéi wǒ hǎo piàn shì ma¿Creen que soy tan fácil de engañar? gào sù nǐDéjenme decirles, nà ge sóng huò gēn běn bú shì wǒ yào zhǎo de rénEse cobarde no era para nada la persona que busco. nǐ men liǎ zhī jiān kěn dìng yǒu bié de shìDebe haber algo más entre ustedes dos. zhè chē běn lái bú shì hóng sè de ma¿Este auto no era rojo originalmente? bù tài xǐ huān nà sèNo me gustaba mucho ese color, wǒ kàn nǐ néng bù néng bì shàng yǎny veremos si puedes descansar en paz. nǐ wēi xié bú dào tā deNo puedes amenazarlo. jì de bǎ zhǐ wén cā yī xiàrecuerde limpiar sus huellas. bù guò xiàn zài shuō zhè xiē yě bú zhòng yàoPero nada de eso importa ahora. gēn wǒ jié hūn bàn nián jiù pǎo leSe escapó a solo seis meses de haberse casado conmigo. hái huái le nǐ de hái ziY esperaba un hijo tuyo. Es mi esposa. nǐ shuō de shì bú shì tā¿Es esta la mujer de la que hablas? zhè nǎ shì jiāo yù qín¿Cómo va a ser esta Jiao Yuqin? zhè ge cái shì jiāo yù qínEsta es Jiao Yuqin. 
