TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
biē zài wǒ xīn lǐ hěn jiǔ lela verdad, hay algo que he estado callando por mucho tiempo. shì qián miàn fā shēng shén me shì le ma¿Ocurrió algo más adelante? piān piān jiù qián jǐ tiān lái zhǎo nǐ lepero vino a verte hace solo unos días. suǒ yǒu de wēi xiǎn de shì wǒ lái zuòYo haré todas las cosas peligrosas, tā yī cì yòu yī cì dì bī wǒpero me presionó una y otra vez. zhè shí lù yuán yě chān huo jìn láiLuego, Lu Yuan también se involucró, nǐ cái zǒu shàng zhè tiáo dào lù deque terminaras en este camino. nǐ ràng wǒ zěn me miàn duì shū gēn shěn¿Cómo podré mirar a tus padres a la cara? yī qiè dōu yǐ jīng jiě jué leTodo está solucionado. wǒ men xiū xī yī duàn shí jiān hǎo bù hǎoDescansemos un rato, ¿sí? wǒ men huí bù qù leNo podemos volver atrás, wǒ gēn huáng liàng yòu bú shì qīn qīHuang Liang y yo ni siquiera somos parientes. néng bù néng zǎo diǎn huí jiā¿puedes volver a casa un poco antes después del trabajo esta tarde? wǒ jīn tiān xiǎng qǐng huáng liàng chī gè fànQuiero invitar a Huang Liang a cenar hoy. gān cuì chū qù chī dé le¿Por qué no salen ustedes dos a comer? wǒ zhè bù dōu gēn tā yuē hǎo le maYa hice planes con él. nǐ jiù zǎo diǎn huí qù baSolo vuelve temprano. wǒ tīng shuō nǐ chù le gè duì xiàng aEscuché que encontraste novia. tā yě jiù bǐ xiǎo huī dà gè liǎng sān suìEs solo dos o tres años mayor que Hui. zěn me néng gēn zán zuò yī zhuō chī fàn¿Cómo podría sentarse en la misma mesa que nosotros? nǐ bù dōu diàn jì sān shí nián le ma¿No le has echado el ojo por 30 años? wǒ nǎ néng guǎn nà me duō ya¿Cómo puedo controlar a dónde va? zhè shì gěi nǐ gè jī huì yaTe estoy dando una oportunidad. nǐ xià sǐ wǒ le gē¡me mataste del susto! 
