TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
wǒ huí tóu xiàng jú lǐ dǎ gè bào gàopresentaré un informe al Buró para sacar el expediente de Tian Jinhai kàn néng bù néng zhǎo dào tū pò kǒu bay ver si encontramos un avance. gǎn jǐn chá qīng chǔLa clave es que debemos aclarar esto rápido. suǒ yǐ wǒ ér zi zhēn de fàn le fǎSi mi hijo de verdad violó la ley, zuì jìn shēn tǐ yuè lái yuè chàMi salud ha empeorado últimamente. xiàn zài wǒ yě méi yǒu zī géYa no tengo la posición tīng tiān yóu mìngEstá en manos de Dios. xiǎng bù xiǎng duō zhuàn diǎn qián(¿Quieres ganar dinero extra?) tīng wǒ de jiù kě yǐ(Comisaría de Fengyang, PSB Municipal de Jiangbin) (Solo haz lo que te digo.) jiā lǐ de shì chǔ lǐ hǎo le ma¿Arreglaste lo de tu familia? wǒ huì zuò chū bù lǐ zhì de shì deO podría ponerme algo despiadado. wǒ men zhǎo nǐ yī quān leTe hemos estado buscando por todos lados. nà wǒ tí xǐng tí xǐng nǐDéjame refrescarte la memoria. wǒ sòng nǐ de lín bié lǐ wù¿Recibiste qí shí lǐ miàn fàng de shì shén me huòpero sabes perfectamente nǐ kě jiù zhēn de yī wú suǒ yǒu lede verdad lo perderás todo. wǒ zì jǐ dōu shě bù dé hēNi siquiera pude decidirme a beberla. nǐ yào shì bù tóng yì de huàSi no aceptas esto, shěn gēn shū nǎ néng bì dé shàng yǎn a¿cómo descansaremos en paz Hongbing y yo? yǒu méi yǒu tiān lǐ zhè zhǒng dōng xīcomo la justicia kármica? huì bào yīng zài wǒ men shēn shàng mapor fin nos está alcanzando? zěn me huì ràng nǐ zhè me xiǎo jiù dé zhè ge bìng¿por qué te enfermaste tanto siendo tan joven? xiàn zài bú shì zài yí bù bù biàn hǎo ma¿No están mejorando poco a poco? yòu zhǎo shàng wǒ men levuelven para atormentarnos? 
