TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
nǐ zěn me kàn zhe xiàng shì bǐ wǒ hái jǐn zhāng¿Por qué te ves más nervioso que yo? yì bān bú huì chū shén me shì deNormalmente, nada sale mal. zhēn shì shuāng xǐ lín ménSon buenas noticias por partida doble. nǐ men jiā yì zhí yě méi xiāo tíngni un momento de paz en todo el año. hǎo hǎo huí jiā péi péi jiā lǐ rén baPasa un buen rato con ellos. wǒ gēn nǐ shū shāng liáng guò leEl papá de Hui y yo lo hablamos. nà jīn nián nǐ fù zé fàng pàoEntonces, te encargarás de encenderlos. chà bu duō bǎ chē huán gěi rén jiā baYa es hora de que devuelvas el coche. yī huì zán men qù mǎi diǎn ròu xiàn baLuego compremos carne molida. yào bù rán jiù xiā mǎi dōng xīDebo vigilarte, si no compras cualquier cosa. wǒ shuō ràng nǐ qù qǔ diǎn qiánTe dije que sacaras efectivo shì bú shì kāi zhè chē nǐ jǐn zhāng¿Es porque te pone nervioso manejar este carro? wǒ de huái yí shì cuò deYo también espero que mi sospecha sea errónea. nǐ zhè me zǎo jiù huí lái leVolvieron muy temprano. wǒ zhè biān dōu zhǔn bèi chà bu duō leYa casi termino aquí. nǐ shì bú shì huì kāi chē¿Sabes conducir? wǒ nǎ huì kāi chē¿cómo iba a saber conducir? Lo olvidó. kuài jiù huǒ ya¡Dense prisa y apáguenlo! wǒ nà tiān bú shì zài jiā chī fàn maEse día estaba cenando en casa. tā de huà bú huì yǒu rén xiāng xìnNadie creerá ni una palabra de lo que diga. jiē xià lái nǐ yào àn wǒ shuō de zuòAhora, haz exactamente lo que te digo. dōu zhǐ shì nǐ de tuī cèson puras especulaciones. nǐ tài bù liǎo jiě bà bà leNo me conoces en absoluto. 
