TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
méi dào nà ge shí hòu neTodavía no es hora de eso. tā shuō yǒu huà xiǎng duì nǐ men shuōDijo que tiene algo que decirles. nǐ bú shì yǒu huà yào gēn tā men shuō ma¿No tenías algo que decirles? nǐ néng bù néng bāng wǒ nòng diǎn¿Podrías conseguirme un poco? wǒ men jiā mǎi bù qǐno nos lo podemos permitir. Claro. nǐ dào nà ge méi gān shí chǎng děng wǒespérame en la planta de ganga de carbón. Trae una botella, dōu gěi nǐ ná zheToma, llévatelo todo. gēn wǒ kè qì sháNo seas tan formal. nǐ bié jià gěi tā xíng maSolo no te cases con él, ¿sí? wǒ mǎ shàng jiù lǐng jié hūn zhèng lePronto haré mi registro matrimonial. tā bié nào chū diǎn shén me shì láiNo quiero que arme un escándalo. Olvídelo, solo déjelo ir. wǎng huí kāi¡Regresa! ¡Tengo que ir a reportarlo! nǐ yǒu bìng¿Estás loco? ¿Quién te va a creer? nǐ zhè me shuō shuí huì xiāng xìn nǐ¿Quién te va a creer? ¡Es un ser humano! wǒ hái shuō nǐ shuǎ liú máng ne¡Podría decir que tú la agrediste! méi rén huì zhī dàoMientras ninguno hable, nadie lo sabrá jamás. shuō de dōu shì zhēn deTodo lo que digo es verdad. nǐ kuài diǎn jiù tā¡Date prisa y sálvala! ¡Ve a salvarla! shá shì zhè me shén mì¿Cuál es el gran secreto? Te vas a casar, fù kē qīng jié tè bié zhòng yàola higiene íntima femenina es muy importante. Si no, no podrás tener hijos, yī bèi zi dōu dé chī yào dǎ zhēny tomarás medicinas para siempre. ¿De qué estás hablando? gāo yíng dāng nián shì zěn me huí shì lelo que de verdad le pasó a Gao Ying entonces. nǐ zǎ yì diǎn fǎn yìng dōu méi yǒu¿No puedes mostrar alguna reacción? shí jiān shì gè hǎo dōng xīEl tiempo es algo poderoso. 
