The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
guài bù dé tā men nà me xǐ huān zài hēi bǎn shàng chǎo jià neCon razón les gusta tanto... ...discutir en la pizarra.
HSK 4
0:03s
yuán lái yīn wèi nǐ shì shū xiāng shì jiā aResulta que es porque vienes de una familia de letrados.
HSK 5
0:03s
wǒ jué de zhè shì yí gè fēi cháng hǎo de xiǎng fǎ wǒ jué duì zhī chícreo que es una idea excelente. La apoyo totalmente.
HSK 7
0:03s
duì ba duì a wǒ shuō zhēn de nǐ bù gēn wǒ jiào jìn de shí hòu¿No es así? Así es. Hablo en serio. Cuando no estás discutiendo conmigo,
HSK 7
0:03s
shuō de nà xiē huà wǒ zhēn de jué de hěn yǒu dào lǐ wǒ bú shì jiào jìnlo que dices realmente me parece muy sensato. No estoy discutiendo.
HSK 7
0:03s
jiù shì wǒ men shí shì qiú shì wǒ men zài tǎo lùn ma duì baSolo buscamos la verdad en los hechos. Estamos debatiendo, ¿verdad?
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ duì bù qǐ yán lǎo shī wǒ de shī wùLo siento, lo siento. Lo siento, Profesora Yan. Fue mi error.
HSK 3
0:03s
wǒ zhè jiē le jǐ gè gōng zuò diàn huà jiù gěi máng wàng leRecibí unas llamadas de trabajo... ...y con el ajetreo se me olvidó.
HSK 5
0:03s
píng shén me tā de kè yào gēn wǒ diào a¿Por qué su clase... ...tiene que cambiarse con la mía?
HSK 2
0:03s
lǎo shī a wèi shén me diǎn yī xiē wǒ men dōu bù xǐ huān chī de cài aProfesor... ¿por qué pidió platos... ...que no nos gustan?
HSK 7
0:03s
zhè yè xiào de lǎo shī a zhēn lì hàiEste maestro de la Escuela nocturna... ...es realmente increíble.
HSK 4
0:03s
zhè ge zhè ge chòu dòu fǔ bù xìn nǐ men wénEste, este tofu apestoso... ...huélanlo si no me creen.
HSK 6
0:03s
xǐ huān chī yě xíng a nà néng zhào gù wǒ shēng yì maSi les gusta comer, está bien. Así apoyan mi negocio.
HSK 2
0:03s
wǒ zhè ge jiù gěi wǒ diǎn liǎng gè nǐ men de zhāo pái cài baYo quiero... ...pídeme dos de... ...sus platos especiales.
HSK 6
0:03s
nà jiǎo dǐ xià sī la sī la de nǐ dào tǐng huì xíng róng deY bajo los pies sisea. Eres bueno describiendo.
HSK 2
0:03s
nǐ men tīng dǒng le ma méi yǒu méi yǒu tīng bù dǒng jiù duì le¿Ustedes entendieron? No, no. Es normal que no entiendan.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè shén me shī a jiù shì jǐ gè pò jù zi¿Qué clase de poema es este? Son solo unas frases rotas.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè bú shì niàn dé tǐng yǒu gǎn qíng de ma¿No lo estabas recitando con mucho sentimiento?
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
tā jiù shì yí gè zhōng xué de jiāo shū jiàngÉl es solo un maestro de escuela secundaria.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zhěng tiān ná nà xiē xū tóu bā nǎo de dōng xī piàn xué shēngtodo el día usando esas tonterías vacías para engañar a los estudiantes?
HSK 7
0:03s
suí biàn nǐ zěn me shuō nà qǐ mǎ wǒ de kè yǒu rén tīngdi lo que quieras. Al menos hay gente que escucha mi clase,