The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 2
0:03s
zhè ge zěn me le shì yīn wèi jīn tiān wǒ chuān dé hǎo kàn shì ma¿Qué pasa con esto? ¿Es porque hoy... voy bien vestido?
HSK 2
0:03s
shuài qì shuài qì shuài qì shuài qì a shuài qì shuài qìGuapo, guapo, guapo. ¡Guapo! Guapo, guapo.
HSK 6
0:03s
wǒ shuō ma zěn me zhè me yǎn shú duì baYa decía yo. Con razón me resultaba tan familiar. ¿Verdad?
HSK 4
0:03s
hǎo le wǒ bù kāi wán xiào le lái wǒ men shuō zhèng shì aBueno, basta de bromas. Venga, hablemos de cosas serias.
HSK 3
0:03s
guó jiā bù gěi yī fēn qián wǒ zěn me zào chéngel Estado no da ni un céntimo. ¿Cómo voy a construir la ciudad?
HSK 7
0:03s
shū jì lì bù lì hài bàng bù bàng wǒ yě jué de shū jì tǐng lì hài de¿Es increíble el Secretario o no? ¿Es genial o no? Yo también creo que el Secretario es increíble.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ròu hái chī bù chī a nǐ yào bù chī gěi wǒ nǐ bié làng fèi le dōu¿Te vas a comer esa carne o no? Si no la quieres, dámela. No la desperdicies.
HSK 7
0:03s
shǎo chī nà me yóu nǐ kàn nǐ zhè nǐ zhè guī nǚNo comas tanta grasa. Mira tú... qué hija.
HSK 5
0:03s
nà ge xiāng cháng hěn nán gǎo de nǐ zhè me kuài jiù gǎo dìng leEl jefe de ese municipio es difícil. Lo resolviste muy rápido.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
xíng hái dé shì nǐ zhè zhāng zuǐ a qián chāng yuǎnEstá bien. Tenía que ser tu labia, Qian Changyuan.
HSK 6
0:03s
bì gōng bì jìng gǎo dé wǒ hǎo wéi nán a nà bú shì tǐng hǎo de maEs muy respetuoso. Me pone en una situación difícil. ¿No es eso bueno?
HSK 6
0:03s
nǐ shōu gè tú dì yòu bú huì diào kuài ròuAceptar un aprendiz no te quitará un pedazo de carne.
HSK 5
0:03s
nǐ ne bú yào guài wǒ méi yǒu gěi nǐ jī huì aMira, no me culpes por no darte una oportunidad.
HSK 7
0:03s
wèi shén me fēi yào piān piān mǎi zhè ge hú ne¿Por qué tengo que... ...comprar esta jarra precisamente?
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ wéi wǒ shì yuè hǎi zuì néng hē de nà yí gè méi xiǎng dào shì nǐ aPensé que en Yuehai yo era el que más aguantaba No esperaba que fuera usted
HSK 5
0:03s
méi yǒu méi yǒu zhè cái nǎ ér dào nǎ ér ya duì yú nǐ lái shuōNo, no Esto no es nada Para usted
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
tā jiù bú shì gàn xiāo shòu de cái liào wǒ yào shì zhēn de bǎ tā shōu leNo tiene madera de vendedor Si realmente lo acepto
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s