The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 3
0:03s
wǒ hǎo bù róng yì cái chóu dào de qián nǐ zěn me shuō bù shōu jiù bù shōu le neMe costó mucho reunir este dinero ¿Cómo puedes decir que no lo aceptas? ¿Y simplemente no lo aceptas?
HSK 6
0:03s
wǒ men yào yòng fā zhǎn de yǎn guāng lái kàn dài zhè jiàn shì qíngDebemos ver esto con visión de desarrollo Para entender este asunto
HSK 5
0:03s
xiàn zài zài yuè hǎi jiǎn zhí shì wú fǎ wú tiānAhora en Yuehai Es completamente incontrolable
HSK 3
0:03s
nǐ shēn biān dé yǒu gè rén chàng chàng fǎn diào aNecesita a alguien a su lado que le lleve la contraria
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
ér qiě tā shǒu xià a hái yǒu liǎng yuán qiáng jiàngY además bajo su mando tiene dos grandes colaboradores
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
cài gāng zhè ge tóng zhì xíng shì wěn zhòng yǒu dà jú guānEl camarada Cai Gang actúa con prudencia Tiene visión de conjunto
HSK 4
0:03s
liǎng gè rén de gōng zuò yào shì wán quán bù hé pāi de huàel trabajo de dos personas si no están en absoluto sincronizados
HSK 6
0:03s
zhè hái dé diào gēn hú luó bo yǐn zhe ne shì baTienes que colgarle una zanahoria Para atraerlo, ¿verdad?
HSK 1
0:03s
lǎo lín hǎo le nǐ bú yào tīng lǎo jiě zài hú shuō bā dào leLao Lin, ya basta No le hagas caso a Lao Xie Ya deja de decir tonterías
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
gōng xǐ dàn shì wǒ fèng péi bù liǎo zhè zhè zhè hú hú shuō bā dào deFelicidades, pero no puedo acompañarte E-e-eso, es-estás diciendo tonterías
HSK 2
0:03s
lǐ qiū píng jiù shì lǐ qiū píng qiān zhēn wàn què de lǐ qiū píngLi Qiuping es Li Qiuping La mismísima Li Qiuping
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu gōng láo wǒ hái yǒu kǔ láo zhè huà shéi dōu shuō dàn zhè shì dà shí huàSi no tengo méritos, al menos tengo esfuerzo Eso lo dice cualquiera Pero es la pura verdad
HSK 7
0:03s
pāo jiā shě yè shū jì wǒ gēn zhe nǐ zào chéng zhù mèngAbandoné mi hogar y mis intereses Secretario, lo seguí Construyendo la ciudad, forjando sueños
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zán liǎ zhè me duō nián le wǒ néng bù lǐ jiě nǐ ma¿Sabes? llevamos tantos años juntos ¿Cómo no voy a entenderte?
HSK 4
0:03s
nǐ zhè zhè ge hái xiǎo hái pí qì le nǐ zhè háiTú esto, esto todavía con berrinches de niño
HSK 2
0:03s
zán jiù bù shuō zhè ge nǐ nǐ bié shì ba zán jiù bù shuō zhè geNo hablemos de eso No sigas, ¿sí? No hablemos de eso
HSK 5
0:03s
wǒ méi bái gēn zhe nǐ dàn shì xiàn lǐ wěi rèn de nǐ zěn me bànNo lo seguí en vano Pero es designación del condado ¿Qué harás?
HSK 6
0:03s
zhè zhè wǒ bù tóng yì wǒ wǒ jiān jué bù tóng yìEsto, esto no estoy de acuerdo Yo, yo rotundamente no estoy de acuerdo
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ xiān bú yào huāng ma wǒ jué de zǔ zhī shàngNo, no te apresures Creo que la organización