The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 4
0:03s
jì rán zuò zhè ge jué dìng kěn dìng shēn sī shú lǜ de wǒya que tomó esta decisión seguramente lo consideró bien Yo
HSK 5
0:03s
tā yí gè xiǎo gū niáng tā dǒng gōng chéng maElla es una jovencita ¿Entiende de construcción?
HSK 7
0:03s
zhè yàng zi kǒng pà bú shì tè bié hǎo dōu shì dōu shì gàn bù maasí probablemente no está muy bien Todos somos, somos cuadros
HSK 5
0:03s
wǒ men wǒ men bù fú hé chéng xù shì bù hǎo de duì baNosotros, nosotros no seguimos el procedimiento no está bien, ¿verdad?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng gēn nín shāng liáng gè shì shén me shì jiù shì guān yú zán men zhè geQuiero consultarle un asunto ¿Qué asunto? Es sobre nuestro
HSK 5
0:03s
nǐ xīn lǐ hái yǒu méi yǒu zǔ zhī jì lǜ hé yuán zé le¿Todavía tienes en mente la disciplina y principios de la organización?
HSK 5
0:03s
ài chī hái lǎo niàn dāo méi mǎi cuò jiù xíng yào bù xiǎn deLe encanta Y siempre lo menciona Con tal de no equivocarme Si no, parecería
HSK 3
0:03s
nǐ shuō wǒ men jiù gěi tā ná zhè ge jiù néng xíng ma¿Crees que con darle solo esto será suficiente?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù yǐ sǐ xiāng bī a jīn tiān wǒ wèi nǐ pīn leamenazaré con algo drástico Hoy lo arriesgaré todo por ti
HSK 7
0:03s
wàn yī tā men yào bù tóng yì nǐ jiù shuō nǐ lí jiā chū zǒuSi acaso no están de acuerdo di que te vas de casa
HSK 6
0:03s
dào shí hòu tōu tōu qù wǒ men jiā zhù jiě nà wǒ men hái shì zhēng qǔ yī xià bay luego vienes en secreto a mi casa Hermana entonces intentémoslo
HSK 3
0:03s
wǒ zhè bù gāng jìn mén ma méi duō jiǔ nǐ jiù huí lái leAcabo de entrar Y enseguida llegaste
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
nà ge jiào wǒ lǐ lǎo shī ba hǎo de lǐ lǎo shī hǎo hǎo hǎoLlámame Profesor Li Está bien, Profesor Li Bien, bien, bien
HSK 4
0:03s
rú guǒ shì gōng zuò de huà wǒ men hái shì huí dān wèi liáo baSi es trabajo Hablemos en la oficina
HSK 4
0:03s
nà ge méi shì méi shì nǐ men ne jiù zài kè tīng liáo méi guān xì deNo pasa nada Ustedes hablen en la sala No hay problema
HSK 3
0:03s
xiè xiè lǐ lǎo shī méi shì méi shì nà nǐ men liáo baGracias, Profesor Li De nada, de nada Hablen ustedes
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ dāng bù chéng shū jì gēn wǒ dāng bù dàng zhèn zhǎng yǒu shén me guān xì neSi no puedes ser Secretario ¿qué tiene que ver con que yo sea Alcalde o no?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kàn zhè yàng xíng bù xíng wǒ tuī jiàn nǐ qù gé bì zhèn dāng shū jì¿Qué te parece esto? Te recomiendo para el pueblo vecino como Secretario
HSK 5
0:03s