The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 5
0:03s
xīn zhèn zhǎng yào lái le nǐ bù děng děng a yǒu nǐ jiù gòu le yaLa nueva Alcalde viene ¿No puedes esperar? Contigo es suficiente
HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào nǐ xīn lǐ miàn shòu wěi qū le méi yǒu méi yǒuSé que en tu corazón te sientes agraviado No, no
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
bú shì bú shì bú shì shì wǒ de wèn tí shì wǒ de wèn tíNo, no, no Es mi problema Es mi problema
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
qiān wàn bù néng ràng rén jiā shòu le wěi qū duì baNo puedes dejar que sufra ninguna injusticia, ¿verdad?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nín wù huì le tóng zhì wǒ bú shì xiǎo shāng fàn wǒ shìEs un malentendido, camarada No soy vendedor ambulante Yo soy
HSK 1
0:03s
yǒu shī yuǎn yíng yǒu shī yuǎn yíng zhè shì lǐ zhèn zhǎng zhèn zhǎngPerdón por no recibirlo bien Este es el alcalde Li Alcalde
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ men xīn lái de xuān chuán xiǎo zhāng zhǎo dǎ ne zhēn shì duì bù qǐEste es nuestro nuevo Xiao Zhang de propaganda Buscando problemas, en serio Lo siento
HSK 4
0:03s
yào bù yào bù zhòng lái lái lái lái lái zhòng lái zhòng lái zhòng lái¿Qué tal si empezamos de nuevo? Vamos, vamos, vamos De nuevo, de nuevo, de nuevo
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zán men zhèn zhèng fǔ hái yǒu chē a nà méi yǒu wǒ pài wǒ zì jǐ¿Tiene el gobierno del pueblo un coche? No, no tiene Me enviaré a mí mismo
HSK 4
0:03s
wǒ bù zǒu zhe jiù dé ràng nǐ lái bèi wǒ leNo vendré a pie Tendrás que cargarme entonces
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
shí jiān jǐn rèn wù zhòng dà jiā de zhè ge míng tiān jiù kāi chéng leTiempo ajustado, tarea pesada Este asunto de todos Mañana es la inauguración
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
ràng nǐ fèi xīn le jiě zhèn zhǎng xiǎo mèng kuài kuài kuàiTe molestamos, Vicealcalde Xie Xiao Meng, rápido, rápido
HSK 7
0:03s
bāng zhe zhèn zhǎng fēn dān yī xià shēn shàng de dàn zi hǎo lei bù yòngAyuda al alcalde a compartir La carga ¡Claro! No hace falta