The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
wǒ zì jǐ de dàn zi wǒ zì jǐ tiāo dōu ān pái hǎo le aMi propia carga Yo la llevo Todo está arreglado
HSK 4
0:03s
méi guān xì wǒ men zì jǐ shōu shí shōu shí jiù xíngNo hay problema La arreglaremos nosotros mismos
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ biē bú zhù le nǐ màn diǎn wǒ men zài qián miàn děng nǐ aYa no aguanto Ve despacio Te esperamos adelante
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhè me wéi chí zhì xù zhì biāo bù zhì běn aMantener el orden así Es solo un remedio temporal
HSK 5
0:03s
nà nǐ xiǎng zěn me yàng bǎ tā men dōu jí zhōng qǐ láiEntonces, ¿qué propones? Concentrarlos a todos
HSK 5
0:03s
nà jiù zhè me bàn le hǎo ba hǎo hǎo hǎo lì kè zhí xíng hǎoEntonces hagámoslo así, ¿de acuerdo? Bien, bien, bien Ejecútenlo de inmediato Bien
HSK 5
0:03s
jiāo gěi wǒ jiāo gěi wǒ lái bié jǐ le aDéjenmelo a mí, déjenmelo a mí Vamos, no empujen
HSK 3
0:03s
dōu bié dòng shén me wāi xīn yǎn a wǒ zhè ér kě dài zhe zhào xiàng jī neNo se les ocurra hacer trampa Aquí tengo mi cámara
HSK 2
0:03s
bù hǎo le zěn me le chū chū le diǎn wèn tíHay un problema ¿Qué pasó? Ha... ha surgido un problema
HSK 6
0:03s
lài wǒ lài wǒ lài wǒ xuān chuán dé tài hǎo leEs mi culpa, mi culpa, mi culpa La publicidad fue muy buena
HSK 1
0:03s
zuò shì bù jū yī gé gǎn wéi rén xiān de rénque trabaja sin ataduras y se atreve a ser pionero
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng xiàn xiàng dōu méi yǒu fā xiàn néng máng dào shén me chéng dùNo notar este tipo de fenómeno ¿Qué tan ocupado puede estar?
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
shì ba bù néng mǎn dì luàn pǎo nà jiù tài bù xiàng huà le¿verdad? No pueden andar sueltos Eso sería inaceptable
HSK 7
0:03s
jiù fān lái fù qù jiù wèn zhè ge fāng àn de wèn tí bǐ wǒ men hái luō suōpreguntándome una y otra vez sobre el asunto del proyecto Más insistente que nosotros
HSK 6
0:03s
kàn le méi yǒu kàn le méi yǒu wǒ kàn le yòu zěn me yàng ma¿Lo viste? ¿Lo viste? ¿Y qué importa si lo vi?
HSK 6
0:03s
xiū lù de qián dōu bù gòu shuí hái gù dé shàng cè suǒ ani siquiera hay dinero para arreglar caminos ¿quién va a preocuparse por los baños?
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ zhè ge shì bù néng guài wǒ men nà guài shuí shì baAsí que esto no es culpa nuestra Entonces, ¿de quién? ¿Verdad?