The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
nǐ bié hú nào xíng bù xíng a yú qīng tián tóng zhìNo hagas escándalo, ¿de acuerdo? Camarada Yu Qingtian
HSK 3
0:03s
nǐ zhè ge wèn tí xiān fàng yī fàng xiān huí dá wǒ men de wèn tídeja ese asunto a un lado por ahora y responde primero a nuestras preguntas
HSK 5
0:03s
nǐ bù yòng jǐn zhāng zhèn zhèng fǔ de měi gè rén wǒ men dū huì xún wènNo tienes que estar nervioso A cada persona del Gobierno del Pueblo de Yuehai la vamos a interrogar
HSK 5
0:03s
bù hǎo xiàn zài jiù bǎ tā dìng xìng a wǒ men zhēn de bú shì mǎi mài tǔ dìno deberíamos calificarlo así ahora mismo De verdad no es compraventa de tierras
HSK 5
0:03s
kě shì nǐ men zhè ge shōu kuǎn de zǒng shù hǎo xiàng bù tài duì apero este total recaudado no parece estar bien
HSK 5
0:03s
chéng shì jiàn shè fèi zhè ge cí shuí xiǎng chū lái deeste término Tasa de Construcción Urbana ¿quién lo ideó?
HSK 5
0:03s
zhè tǔ dì shǐ yòng zhèng yǒu shén me wèn tí ma jù wǒ liǎo jiě aeste Certificado de Uso de Suelo ¿tiene algún problema? Según entiendo
HSK 5
0:03s
zhè xìng zhì bù yí yàng nǐ zhè shì wéi fǎ de nǐ zhī dào maEsto es de naturaleza diferente ¿Sabes que esto es ilegal?
HSK 7
0:03s
qù ràng lǐng dǎo men gěi wǒ men zhǔ chí gōng dào nǐ zhǎo shéi dōu méi yǒu yòngPara que los líderes Nos hagan justicia No importa a quién busques
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ xiān dé yǒu wú tóng shù cái néng yǐn lái jīn fèng huáng apero primero necesito tener un árbol de parasol para atraer al fénix dorado
HSK 3
0:03s
nà zhè yàng dé gàn dào hóu nián mǎ yuè qù aAsí vamos a terminar en el año del nunca jamás
HSK 7
0:03s
nǐ nǎ ér nà me duō fèi huà nǐ gěi wǒ fú hǎo le¿Por qué hablas tanto? Solo sostenlo bien
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì shuō bái le nǐ men jiù shì yǐ jiàn shè chéng shì de míng yìPero hablando claro ustedes están usando el nombre de construcción urbana
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me jiù tōu huàn gài niàn le wǒ men zhè shì yǒu lǐ lùn yī jù de¿Cómo estoy tergiversando el concepto? Tenemos fundamento teórico para esto
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ qù zhǎo shuō dé zhe de rén shuō qùVoy a buscar a alguien con quien sí pueda hablar Anda entonces
HSK 6
0:03s
liáo bēng le zhèng dé chéng nǐ yǒu diǎn zǔ bǎ jiā kàn hǎo le děng wǒ huí láiLa conversación se rompió Zheng Decheng, tienes un poco de... Cuiden la casa, esperen mi regreso
HSK 5
0:03s
wàn yī yào shì chū le shén me shì wǒ gài bù fù zéSi algo llegara a pasar No me hago responsable
HSK 5
0:03s
nǐ nǐ dào dǐ zài zhǎo shén me ya zhǎo lǐ lùn yī jù¿Qué... qué estás buscando exactamente? Busco fundamento teórico
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ lēi zhù nǐ ma wǒ jiǎng huà nǐ yào tīng quànYo... yo te freno Cuando hablo, debes escuchar
HSK 5
0:03s
jué duì shì bù kě yǐ de a xiǎng dōu bú yào xiǎng a huàn běn shū huàn běn shūdefinitivamente no es aceptable Ni lo pienses Cambia de libro, cambia de libro
HSK 7
0:03s
nà zhè bù hái shì xiǎng rào guò xiàn fǎ ma nǐ ài zěn me kàn zěn me kàn¿Entonces esto no sigue siendo intentar evadir la Constitución? Piensa lo que quieras